خواجه ننمايم و بقول سنائى راجع بديوان مسعود سعد سلمان كه خود او جمع كرده بوده و اشعار الحاقى ديگران را نيز سهوا در آن داخل نموده :
دُر و خرمهره در يكى رشته * جمع كرد آنگهى پريشان كرد
تا آنجا كه مقدور من است در و خرمهره را در يكى رشته جمع نكنم و ابدا شهرت بعضى از آن اشعار الحاقى در نسخ جديده مرا وا ندارد كه حتّى يك غزل يا حتّى يك بيت كه در نسخ اساس نيست بر ديوان خواجه علاوه نمايم ، و ساير نسخ متأخّره را كه به صفت مذكور متّصف نباشند فقط براى تأييد و ترجيح جانبى بر جانبى در مورد بروز اختلاف بين نسخ قديمه به كار برم نه استقلالا در مقابل نسخ قديمه ،
پس از تفحّص بسيار از هرجا و هركس بالأخره بتوفيق خداى تعالى و به مساعدت جمعى از دوستان و ارباب فضل خصوصا آقاى نخجوانى و آقاى دكتر قاسم غنى و آقاى اقبال آشتيانى موفّق شدم كه بتفاريق هجده نسخهء خطّى از ديوان خواجه كه شرح خصوصيّات هريك از آنها عنقريب مذكور خواهد شد فراهم آورم ، و ما بين اين هجده نسخه چهار نسخه از آنها را كه فوقالعاده قديمى و نزديك بعصر حافظ مىباشند