370
22 - [ سرور اهل عمايم شمع جمع انجمن ]
ايضا له - 27 1
سرور اهل عمايم شمع جمع انجمن * صاحب صاحبقران خواجه « ( 1 ) » قوام الدّين حسن « 101 » « 102 »
1 2
سادس ماه ربيع « ( 2 ) » الآخر اندر نيمروز * روز آدينه به حكم كردگار ذو المنن
3 3
هفتصد « 1 » و پنجاه و چار از هجرت خير البشر * مهر را جوزا مكان و ماه را خوشه وطن
2 4
مرغ روحش كو هماى آشيان قدس بود * شد سوى باغ بهشت از دام اين دار محن
4
23 - [ دلا ديدى كه آن فرزانه فرزند ] « 103 »
ايضا له - 28 1
دلا ديدى « 2 » كه آن فرزانه فرزند * چه ديد اندر خم اين طاق رنگين
1 2
بجاى لوح سيمين در كنارش « 3 » * فلك بر سر نهادش لوح سنگين
2
24 - [ درين ظلمتسرا تا كى به بوى دوست بنشينم ]
ايضا له - 29 1
درين ظلمتسرا تا كى به بوى دوست بنشينم * گهى انگشت بر دندان گهى سر بر سر زانو
1
هامش
( 101 ) مادهء تاريخ فوت قوام الدين حسن ( 754 )
( 102 ) انجوى : اين حاجى قوام الدين حسن ، هم اوست كه در قطعهء « رجال مملكت فارس » نيز خواجه از درگذشت او با تجليل و احترام ابراز تأثّر مىكند ( رك ص 363 ) .
( 103 ) مرثية فرزند خود حافظ ( ظ )
( 1 ) چنين است در خ ق س ، بعضى نسخ : حاجى ،
( 2 ) چنين است در اغلب نسخ از جمله ق نخ س ت ط و قدسى ، در بعضى نسخ ديگر از جمله خ و چاپ اوليا سميع و حكيم : ربيعالأول ، - و اين اخير مطابق است با تاريخ آل مظفر از محمود گيتى ملحق بتاريخ گزيده و با حبيب السّير كه در هر دو جا نيز وفات حاجى قوام الدّين حسن را در ششم ربيعالاوّل سال 754 ضبط كردهاند ولى معذلك نگارنده گمان مىكند كه صواب بطبق اكثريّت نسخ ديوان همان ششم ربيع الآخر بايد باشد نه ششم ربيعالأوّل چه خواجه تصريح فرموده كه آفتاب در جوزا بوده و ششم ربيع الآخر سال 754 مطابق است با يازدهم مه رومى قديم و بيستم يا بيست و يكم مه گريگورى سنهء هزار و سيصد و پنجاه و سه 1353 ميلادى كه تقريبا درست مطابق روز اوّل جوزا مىشده ، در صورتى كه ششم ربيعالأوّل همان سال مطابق بوده با يازدهم آوريل رومى بيستم يا بيست و يكم آوريل گريگورى يعنى روز آخر حمل يا اوّل ثور سال مذكور ،
( 1 ) . هفصد و
( 2 ) . دلا دانى كه اين
( 3 ) . بر كنارش