« تا درخت دوستى ، بر كى ؛ دهد » ! قزوينى « اشتباه كاتب است - درست آن [ . . . كى « بر » دهد ] ثبت متن [ نسخهء سال 805 ] است . » دكتر همايونفرخ : ديوان شاعر ساحر - ص 212 « گلبن حسنت نه خود شد دلفريب » نسخهء 805 - . ( . . . دلفريب ، مناسبتر از [ دلفروز ] است زيرا در بيت [ قبلى ] هم از « فريب چشم » محبوب ، سخن مىگويد . » زيرنويس ص 212 « شاعر ساحر دكتر همايونفرخ » ) .
در نسخ قدسى شيرازى . و : لكنهور هندوستان « صفحهء 439 جامع نسخ حافظ » و . . . در همين غزل ، اين بيت نيز مندرج است :
« چون نهادى دل به مهر ديگران * ما اميد از وصل تو ، برداشتيم . » .
: - ( مصراع دوم مطلع غزل ) : خود غلط بود آنچه مىپنداشتيم ، « بعض نسخ » .
: - ( بيت سوم ) گفتگو آئين درويشان نبود ، « بعض نسخ » .