تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ديوان حافظ ناشنيده پند ( فارسى ) — صفحة 1544

مساهمون:

ص١٥٤٤

كرا

غزل شمارهء 499 (
مكدّرست دل ، آتش به خرقه خواهم زد * بيا ببين كه « كرا » مىكند تماشائى
) كرا كردن بكسر كاف اول بمعنى كرايه كردن و ارزيدن و لايق بودن است يعنى به يك تماشا مىارزد و لايق است ، و منوچهرى اين كلمه را « كرى كردن » به امالهء الف استعمال كرده است آنجا كه گفته :
از حكيمان خراسان كو شهيد و رودكى * بوشكور بلخى و بو الفتح بستى هكذى
گو بيائيد و ببينيد اين شريف ايام ما * تا كند هرگز شما را شاعرى كردن كرى .
( زيرنويس ص 350 حافظ قزوينى ) .
ديوان حافظ ناشنيده پند ( فارسى ) — صفحة 1544 | شمس الدين حافظ