به كتابت درآمده و به دست ما رسيده و از آن جمله است اين دو نسخهاى كه در پائين به آنها اشاره مىكنيم : « ديوان حافظ سيد ابو القاسم انجوى شيرازى . . . درويشم و گدا و برابر نمىكنم . . . » ، و « نسخهء خطى متعلق به استاد مسعود فرزاد ( كتابت آن پيش از حدود نهصد قمرى است ) : مىخور به شعر بنده كه دلتنگيت مباد . . . » .
لازم دانست كه در اينجا اضافه شود در نسخهء 1322 لكنهور هند و همچنين قدسى شيرازى كه در دسترس است نيز اين دو بيت را ثبت كردهاند .
الف - ( بيت هفتم ) - چشمت به عشوه ، خانهء . . . « خانلرى » . - « نسخهء خطى متعلق به من . . . كه آن را نسخهء بسيار معتبرى مىدانم . . . و ميزان اصالت متن آن بسيار جالب است » ص 27 و ص 597 جامع نسخ حافظ فرزاد . » . - « عكس نسخهء خطى داراى تاريخ 813 ه . ق . احمد مهران . » : - ب - ( همان بيت 7 ) چشمت به غمزه . . . « نسخهء خطى 805 » - .
« نسخهء خطى كتابخانهء اياصوفيهء تركيه « نسخهء عكسى آن در كتابخانهء مركزى دانشگاه تهران . » - . « ديوان كهنهء حافظ استاد ايرج افشار ( چاپ سال 1361 شمسى ) . - و : حافظ قزوينى : [ . . . به غمزه . . . ] .
: - ج - ( ايضا همان - بيت 7 ) : « . . . خانهء مردم سياه كرد . » : مجموعهء خطى سنهء 862 « حافظ دكتر يحيى قريب » . - ديوان كهنهء حافظ . - و « چهار نسخهء خطى معتبر ديگر » ص 971 مجلد اول حافظ خانلرى و صفحات 1128 - 1129 - 1133 - 1134 [ مجلد دوم ] حافظ خانلرى 1362 ه . ش .
: - د - ( راجع به غزل : بلبل ز شاخ سرو . . . ) : « خواجه حافظ غزل را . . .
من غير مستقيم خطاب به « خواجه جلال الدين تورانشاه » وزير ، پس از پايان واقعهء ناگوارى كه براى او پيش آمده بود ، سروده و در اين غزل ، بنا به
ديوان حافظ ناشنيده پند ( فارسى ) — صفحة 1238
مساهمون: شمس الدين حافظ
ص١٢٣٨