حافظ ق غ : چشم سرّى عجب . . .
ديوان سلمان ساوجى : سر چرا بر من سرگشته گران مىدارى ؟ « چه تمنّا ز گل . . . » نسخهء 805 « پدر . . . توئى اندر همه شهر . » همانجا .
: « زين طمعها . . . » . همانجا .
الف - ( شرح مصرع دوم بيت دهم ) : « يك نفر عاشق گفت : تو هستى كه مطيع و خدمتگزار خود را به چنين كارى ، وامىدارى ، . » ( ر ، ذو النور در جستجوى حافظ ، مجلد دوم ، ص 1025 چاپ دوم 1367 شمسى . » .
: - ب - ( بيت دهم ) « . . . گنه ماست ، همه » بيدلى گفت : كه تو بنده . . .
نسخهء 805 - . [ تو ، بنده را بر آن وامىدارى ، كه رند و خراب بوده باشند ] .
الف - ( مصرع دوم مطلع غزل ( بندگان را ، نه به وضع . . . نسخهء 805 : - ب - ( مصرع دوم بيت چهارم ) نه گل از دست . . . چشم بر ما و نظر با دگران مىدارى . « همان نسخه . » .
: - ج - ( بيت 5 )
اى كه در . . . ذوق حضور / چشم سرّى . . .
( ، همانجا ) : - د - ( بيت 5 ) طلبى نقد حضور . « قزوينى » .
( چشم سيرى عجب از بىبصران . . . قدسى ) .
: - ه - ( چشم سرّى ) : « از اين بىخبران انتظار دارى كه « سرّى » را بدانند » دكتر حسينعلى هروى . ( از صاحبان دلق ملمّع . . . اميد يك سِرّ عجب را دارى ؟ ! ! . « شرح سودى » .