تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ديوان حافظ ناشنيده پند ( فارسى ) — صفحة 1057

مساهمون:

ص١٠٥٧
: - د - ( مصراع دوم همين بيت : بنگر كه كار من به چه . . . » ) در اين نسخ نوشته شده است ( يكم ) نسخهء خطى مسعود فرزاد « پيش از حدود 900 هجرى » . - ( دوم ) نسخهء خطى « محدود به سالهاى 950 تا 1000 ه‍ ، ق . - ( سوم ) نسخهء خطى « در حدود نيمهء اول قرن يازدهم هجرى به كتابت درآمده » . - ( چهارم ) چند ديوان چاپ هند و ايران . - ( پنجم ) سه كتاب به طبع رسيدهء استاد فرزاد به نامهاى : جامع نسخ حافظ . ؛ حافظ صحت كلمات و اصالت غزلها « س تا پايان ى » . ، اصالت و توالى ابيات در غزلهاى حافظ « ن و ه‍ ى » - . : - ه‍ - ( شرح بيت صوفى مرا به ميكده برد . . . » ) : « . . . صوفى آن قدر سخن بيهوده راجع به « عقل » گفت كه من از او و سخنانش بيزار شدم و راه ميكده را پيش گرفتم . . . توجه شود كه « اهل صومعه » [ در بيت چهارم غزل ] را بايد همان [ صوفى ] « صوفيان » دانست ، زيرا در شعر حافظ « صومعه » مقام صوفيان است [ ملاحظه فرمائيد كه حافظ فرموده ] :
« صوفى صومعهء » عالمِ قدسم ، ليكن : * حاليا دير مغان است حوالتگاهم . » .
اصالت و توالى ابيات . . . ( ن و ه‍ ى ) : تحقيق از مسعود فرزاد - 1354 ه‍ . ش . - صفحهء 1784 .
ديوان حافظ ناشنيده پند ( فارسى ) — صفحة 1057 | شمس الدين حافظ