مسلمانان ، در منطقهء مدينه تا احد حضور يافتهاند . محمّد صلى الله عليه و آله پرسيد : « اينها چه كسانى هستند ؟ »
حلبى در سيره مىنويسد :
گفتند : « هولاء حلفاء عبداللَّه بن ابى ابن سلول من يهود » پيامبر گفت :
« آنها ايمان به اسلام آوردهاند ؟ گفتند : « خير . » محمّد گفت :
« انّا لا ننتصر بأهل الكفر على أهل الشرك » . « 1 » ابناسحاق به نقل از الزهرى همين معنى را به لفظ ديگر ثبت كرده است و ابنهشام از زهرى چنين نقل مىكند :
« أن الأنصار يوم أحد ، قالوا لرسولاللَّه - صلّىاللَّه عليه [ وآله ] وسلّم - : يا رسولاللَّه أ لا نستعين بحلفائنا من يهود ؟ فقال : « لا حاجة لنا فيهم » . « 2 » و ابنسعد در همان مأخذ بيان محمّد صلى الله عليه و آله را چنين ثبت كرده است :
« قولوا لهم فليرجعوا فإنّا لا نستعين بالمشركين على المشركين » . « 3 » مسلم در حديث « عروة بن زبير » از عايشه ، اين گفته را در واقعهء بدر به پيامبر صلى الله عليه و آله نسبت مىدهد : « فارجع فلن أستعين بمشرك » . « 4 » « نووى » حديث را ذيل مبحث كراهت كمكخواهى از غيرمسلمانان ، مورد بررسى حقوقى قرار داده است .
ابنقيّم جوزى مضمون را در كتاب خود ، اين گونه مورد توجّه قرار داده است :
هامش
( 1 ) . « ما در برابر كافران ، از مشركان يارى نمىخواهيم » . نك : « السّيرة الحلبيّه » ، مجلّد الثّانى ، ص 493
( 2 ) . « در روز جنگ احد ، انصار ( اهل مدينه ) به پيامبر خدا عرضه داشتند : آيا از همپيمانان يهودىمان يارى بخواهيم ؟ حضرت فرمود : ( نه ) به آنان نيازى نداريم » . نك : « السيرة النّبويه » ، مجلّد 3 ، ص 8 ، محمّد محيالدّين عبدالحميد .
( 3 ) . « به آنان فرمود : بازگرديد ، كه ما در برابر مشركان ، از مشركان يارى نمىخواهيم . »
( 4 ) . « بازگرد ، من هرگز از مشرك يارى نمىخواهم » . نك : « صحيح » ، جزء 12 ، ص 198 ، شرح نووى .