ترجمه قسمتى از آيات سورهء سبأ
( 34 / 54 - 46 )
اى محمّد ( ص ) به اين جماعت ( مشركين ) بگو من شما را ( بيك كلمه ) موعظه و اندرز مينمايم كه شما براى ( امر خدا ) قيام نمائيد و دو تا دو تا يا تنها فكر خود را به كار بيندازيد و فكر كنيد آيا در رفيق شما ( محمّد صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم ) جنون و ديوانگى است ( يا آنكه ) نيست مگر آنكه شما را ميترساند از آن عذاب شديد قيامت كه پيش روى شما است ( 46 )
اى محمّد ( ص ) بگو من براى رسالت اجر و مزدى از شما طلب نميكنم مزد من براى نفع شما است و نيست اجر و مزد من مگر بر خدا و او بر هر چيزى گواهست ( 47 )
بگو پروردگار من القاء وحى مىكند به حق ( در قلب كسى كه لايق است ) و او عالم و داناى اسرار خواهد بود ( 48 )
اى پيغمبر بگو آمد سخن درست و راست ( يعنى قرآن ) و نمىآفريند باطل ( يعنى شيطان يا بتها ) چيزى را و باز نگرداند آن را ( يعنى اصنام قادر بر خلق و بعث نيستند ) ( 49 )
بگو اگر من از طريق حقّ گمراه گرديدم ( ضرر گمراهيم ) عايد خودم خواهد گرديد و اگر هدايت گرديدهام براى اين است كه پروردگار من به من وحى نموده محقّقا او شنوا و نزديك خواهد بود ( 50 )
و چون تو ببينى كافرين را در قيامت كه فزع ميكنند پس كسى از آنان نيست كه محشور نشود و از مكان نزديك گرفته شوند ( 51 )
و كفّار ( در قيامت ) ميگويند كه بمحمّد ( ص ) ايمان آورديم و كجا ديگر توانند از جايگاه دور ايمان آرند ( 52 )
و حقيقة آنها قبلا ( در دنيا ) بمحمّد ( ص ) كافر گرديدند ( و سخنان ناروايى ) دور از حقيقت بر او مىافكندند ( 53 )
و حايل گرديده مىشود بين كفّار و آنچه را كه آرزو داشتند همان طورى كه قبلا امثال آنان از كفّار در حقانيّت پيمبران در شك بودند ( 54 ) .