تا سر نشود خاك سر كوى تو ما را * آسان نشود عقدهء دشوار محبّت
افغان اسيران نبرد راه به جايى * اين نغمه تراود ز رگ تار محبّت
شيرازهء اوراق دو عالم بود از عشق * پشت دو جهان است به ديوار محبّت
نگرفت « حزين » كس به جوى دين و دلت را * اى مايهكساد سر بازار محبّت . « 1 »
12 / 5 نجيب كاشانى « 2 »
اى ديده را فروغ و دلم را صفا بيا * خاك ره تو چشم مرا توتيا « 3 » بيا
مگذار بىنصيب ز ديدار خود مرا * عمرى است ديده ، چشم به راهت بيا بيا
يعقوبوار چشم به راه اند مردمان * اى يوسفِ عزيز ، به مصرِ بقا بيا
هامش
( 1 ) . يار غايب از نظر : ص 92 .
( 2 ) . نور الدين محمّد شريف ، فرزند خواجه محمّدحسين كاشى ، متخلّص به « نجيب » ، در سال 1063 ق در كاشان متولّد شد . وى از شاعران بزرگ سبك هندى است كه در زمان صفويه به منصب ملك الشعرايى منصوب شد و در سال 1123 ق در گذشت .
( 3 ) . توتيا : سرمه .