و عليه فما له قابليّة ان يكون صحيحا يصحّ ان يتّصف بالفساد : ضمير در « عليه » به تقابل عدم و ملكه داشتن و در « له » به ماء موصوله به معناى عمل و در « يكون » و « يتّصف » نيز به عمل برگشته و كلمهء « له » خبر مقدّم و كلمهء « قابليّة » مبتداى مؤخّر و اضافه به جملهء « ان يكون صحيحا » كه تأويل به مصدر رفته شده و اين مبتدا و خبر ، صلهء براى ماء موصوله كه اين ماء موصوله با جملهء صلهاش ، مبتدا و عبارت « ان يتّصف الخ » تأويل به مصدر رفته و فاعل براى « يصحّ » و اين جمله نيز خبر براى مبتدا يعنى ماء موصوله با صلهاش مىباشد .
و ما ليس له ذلك لا يصحّ وصفه بالفساد . . . بحسبه . . . مطابقتها لما هو . . . اجزائها : ضمير در « له » به ماء موصوله به معناى عمل و در « وصفه » نيز به عمل و در « بحسبه » به شىء و در « مطابقتها » به عبادت و ضمير « هو » به ماء موصوله به معناى عمل و در « اجزائها » به عبادت برگشته و مشار اليه « ذلك » قابليّت صحيح بودن مىباشد و ماء موصوله با جملهء صلهاش يعنى « ليس له ذلك » مبتدا و جملهء « لا يصحّ الخ » خبر مىباشد .
و جميع ما هو معتبر فيها و معنى فسادها عدم مطابقتها له . . . فيها : كلمهء « جميع » عطف به « تمام » بوده و ضمير « هو » به ماء موصوله به معناى شرايط و ضمير در « فيها » اوّلى و در « فسادها » و « مطابقتها » به عبادت و در « له » به مأمور به و در « فيها » دوّمى به اجزاء و شرائط عبادت برمىگردد .
عدم مطابقتها لما هو . . . مطابقتها لما هو المعتبر فيها من . . . و نحوها : ضمير در « مطابقتها » اوّلى به عبادت و در دوّمى به معامله و ضمير « هو » اوّلى به ماء موصوله قبلش به معناى عمل و ضمير « هو » دوّمى به ماء موصوله قبلش كه « من الخ » بيانش بوده و ضمير در « فيها » به معامله و در « نحوها » به اجزاء و شرائط برمىگردد .
و معنى فسادها عدم مطابقتها لما هو معتبر فيها . . . عدم مطابقتها . . . اثرها . . . فيه عليها : همهء ضمائر مؤنّث به معامله و ضمير « هو » به ماء موصوله به معناى اجزاء و شرائط و ضمير در « فيه » به اثر برمىگردد .
نهاية الإيصال ( شرح فارسى أصول الفقه ) ( فارسى ) — صفحة 972
مساهمون: حسن سيد اشرفى
ص٩٧٢