سؤال معاذ بن جبل من رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله
همچنين در « كشكول » آمده است : عن معاذ بن جبل قال قلت لرسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله : أخبرني به عمل يدخلني الجنّة و يباعدني من النّار ، قال صلّى اللّه عليه و آله لقد سئلتني عن عظيم و إنّه ليسير على من يسّره اللّه تعبّد اللّه و لا تشرك به شيئا قال : ألا أخبركم بملاك ذلك كلّه ؟ قلت : بلى يا رسول اللّه قال : كفّ عليك هذا فأشار صلّى اللّه عليه و آله إلى لسانه . قال قلت يا نبىّ اللّه و إنّا لمؤاخذون بما نتكلّم به ؟ قال : ثكلتك أمّك يا معاذ هل يكبّ النّاس في النّار على وجوههم إلّا حصائد ألسنتهم . « 1 »
ترجمه : معاذ بن جبل مىگويد : عرض كردم به رسول خدا : خبر ده به عملى كه ما را داخل بهشت نمايد و از آتش دور نمايد . فرمود : سؤال كردى از امر بزرگى امّا آسان است براى كسىكه خدا براى او آسان نمايد . خدا را عبادت نما و شرك به او نياور . فرمود : آيا خبر ندهم شما را به ملاك تمام اينها ؟ عرض كردم : بلى يا رسول صلّى اللّه عليه و آله فرمود : حفظ نما اين را و اشاره فرمود به زبان خود . مىگويد : عرض كردم خدمتش ما مؤاخذه مىشويم به آنچه تكلّم مىنماييم ؟ فرمود : مادرت بر تو بگريد آيا مردم را غير از نتيجه و درو شده زبانهايشان به جهنم مىافكند ؟ .
صمت عادت كن كه از يك گفتنك * مىشود زنّار اين تحت الحنك
گوش بگشا لب فرو بند از مَقال * هفته هفته ماه ماه و سال سال
خاموشى آنقدر ميكن وِردجان * كه فراموشت شود لفظ زبان
رنج راحت دان چه شده مطلب بزرگ * گرد گله توتياى چشم گرگ
حبس بعض از خلفاء بىگناهى را
فيه - حبس بعض الخلفاء شخصا على غير ذنب فبقي سنين عديدة فلمّا حضره الوفاة كتب رقعة و قال للسّجان : اذا متّ فأوصلها إلى الخليفة فلمّا مات أوصلها إليه ، فإذا فيها مكتوب : أيّها الغافل ! إنّ الخصم قد تقدّم و المدّعى عليه بالأثر و المنادي جبرئيل و القاضي لا يحتاج إلى بيّنة . « 2 »
ترجمه : حبس نمود يكى از خلفاء شخصى بىگناه را و سالها در حبس بود . چون زمان
هامش
( 1 ) . « كشكول شيخ بهايى » 1 / 4 .
( 2 ) . « كشكول شيخ بهايى » 1 / 329 .