ستمكاران كردند ، و توكل بر انبار و خزاين ايشان كردند ، و بر منابر ثناى ايشان مىگويند ، و نشست و برخاست با ايشان مىكنند ! مردم عام و جاهل را چه گويم اقتدا به كه كنند ، و راه حق از كه گيرند ، و توكل از كه آموزند ، و بر پى كه روند ؟ ! » - انس التائبين ، باب 25
امّا شيخ طالب مكى اين عبارت را از سخنان مسيح بن مريم دانسته و چنين آورده است :
« كما روى عن عيسى : لا تجالسوا الموتى ، فتموت قلوبكم ؛ قيل و من الموتى ؟ قال : المجنون الدنيا ، الراغبون فيها . » - قوت القلوب ج 1 ، ص 204 ، نيز علم القلوب ، ص 70
ص 46 س 14 ، و ص 84 س 22 ، و ص 121 س 26 لكل نبى حرفة ، و حرفتى اثنان : الفقر ، و الجهاد ؛ فمن أحب كلاهما فقد أحبنى ، و من أبغض كلاهما فقد أبغضنى :
اسناد آن در أنس التائبين ، ص 326 به دست داده شده است .
ص 48 س 21 قال رسول اللّه ( ص ) : أصحابى كالنجوم ؛ بأيهم اقتديتم اهتديتم :
صورت پارسى اين خبر در ترجمهء السواد الاعظم چنين به دست داده شده است : « رسول عليه الصلاة و السلام : گفت ياران من چو ستارگاناند ؛ به هركدام اقتدا كنيد ، راه درست يابيد . » - مسئله 23 ، ص 87
سيوطى در جامع الصغير ، ج 2 ، ص 24 ، مضمون خبر را در اين عبارت به دست داده است :
« سألت ربى فيما تختلف فيه اصحابى من بعدى فأوحى الى يا محمّد ! ان اصحابك عندى بمنزلة النجوم فى السماء بعضها أضوأ من بعض ؛ فمن اخذ بشىء ممّا هم عليهم من اختلافهم فهو عندى على هدى . »
بهاء الدين محمّد بغدادى آنجا كه در آداب نويسندگى نكتههايى را برمىشمارد ، و رعايت آنها را براى پيشبرد فن سياق و شيوهء ترسل توصيه مىكند ، به مناسبت بدين خبر چنين استشهاد مىنمايد : « . . . و شطرى از كلمات و آثار صحابه كه نجوم آسمان هدايت ، و سكنه آشيان معرفت ، و رياحين بوستان حقيقتاند ، در حفظ و ضبط خويش آرد . . . قال رسول اللّه ( ص ) : اصحابى كالنجوم . . . » - التوسل الى الترسل ، ص 63 . نيز ر . ك : « تمهيدات عين القضات » ص 28 ، 201 و 202 .
و ان صحابى كه چون ستاره بدند * همه پرگار گرد داره بدند