تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 859

مساهمون:

ص٨٥٩
انداختن و افگندن .

ترميض

(
tarmiz
) م . ع . چرانيدن گوسپند در زمين تفسيده . و اندك انتظار كرده رفتن . بق اتيت فلانا فلم اصبه فرمضته اى انتظرته شيئا فمضيت . و رمض الصوم : نيت روزه كرد .

ترميع

(
tarmi '
) م . ع . بچهء ناتمام افگندن سباع . و رمعت المراة ( مجهولا ) : زرد شد روى زن از بيمارى فرج .

ترميغ

(
tarmiq
) م . ع . سر را بروغن نيك تر كردن . و رمغ الطعام : نيك تر كرد طعام را بنان خورش . و رمغ الكلام : بهم آورد سخن بر لب يا باطل گفت و بربافت .

ترميق

(
tarmiq
) م . ع . پيوسته نگريستن چيزى را . و كار را نيكو و محكم ناكردن كه كافى و پسند باشد . و رمق الكللام : بهم آورد سخن را و بربستن و دروغ و باطل گفت . و رمدت المعزى فرمق رمق بالامر اى اشرب لبنها قليلا قليلا لانها تضع بعد مدة . مر . تربيق .

ترميل

(
tarmil
) م . ع . زبون و آلوده كردن و آلوده به خون نمودن . و ناچيز گردانيدن . و رمل النسيج : بافت و يا باريك بافت بوريا را . و رملت المراة : ارملة گرديد زن .

ترميم

(
tarmim
) م . ع . رمم الحائط ترميما : اصلاح كرد آن ديوار را .

ترن

(
taran
) ا . پ . گل نسرين و نسترن . و دشت و بيابان .

ترن

(
taran
) ا . پ . - مأخوذ از فرانسه - قطار راه آهن .

ترن

(
taran
) ا . ع . درن و نجاست و كثافت .

ترناس

(
tarn s
) ا . پ . صدا و آوازى كه هنگام تير انداختن از چلهء كمان برآيد .

ترنانه

(
tarn ne
) ا . پ . ادام و نان خورش .

ترنج

(
taranj
) ا . پ . فراهم نشانده . و معبر تنگ و راه دشوار .

ترنج

(
toronj
) ا . پ . ميوه‌اى از جنس مركبات و بسيار معطر كه دبال و دباله و متك نيز گويند . و ترنج زر يا ترنج مهرگان : آفتاب .

ترنج

(
toranj
) و (
toronj
) ا . پ . چين و شكنج . و سخت و درشت . و خشك و درهم كشيده و درهم فشرده و چين‌دار .

ترنجان

(
toronj n
) ا . پ . ترنگان و بادرنجبويه . و كرفس .

ترنجبين

(
taranjebin
) ا . پ . قسمى از من كه از خار شتر عمل آيد .

ترنجة

(
toronjat
) ا . ع . يك دانه ترنج (
toronj
) .

ترنجح

(
taranjoh
) م . ع . برگردانيدن سخن .

ترنجى

(
taranji
) و (
toronji
) ا . پ . نشكنج و فشردگى با نوك انگشتان موضعى از بدن را و اثرى كه از آن باقى ماند .

ترنجى

(
toronji
) ص . پ . برنگ ترنج .

ترنجيدگى

(
taranjidagi
) و (
toronjidagi
) ا . پ . سخت درهم كشيدگى و فشرده‌شدگى . و درشت‌گشتگى و داراى چين .

ترنجيدن

(
toronjidan
) و (
taranjidan
) ف ل . پ . سخت درهم كشيدن و فشرده شدن و داراى چين و شكنج شدن . و درشت گرديدن

ترنجيده

(
toronjide
) و (
taranjide
) ص . پ . چين و شكن بهم رسانيده و درهم كشيده .

ترنح

(
tarannoh
) م . ع . اندك نوشيدن شراب و ناويدن از مستى و جز آن .

ترنخ

(
tarannox
) م . ع . سست و حقير شدن . و ترنخ به : در آويخت به آن و چنگ در زد .

ترند

(
tarand
) ا . پ . مرغكى كم پرواز و متحرك و خواننده كه بتازى صعوه گويند .

ترندر

(
tarandar
) ا . پ . يك نوع گنجشكى كه كله‌اش سرخ است .

ترندك

(
tarandak
) و (
terendak
) ا . پ . يك نوع حيوان وحشى .

ترنغمه

(
tar - naqme
) ص . پ . آنكه با سرود تازه مىخواند .

ترنفسى

(
tar - nafasi
) ا . پ . تازه نفسى . و زبان‌آورى و فصاحت .

ترنق

(
tarannoq
) م . ع . ترنق الماء : تيره شد آب .

ترنگ

(
tarang
) و (
tereng
) ا . پ . صداى رسيدن پيكان تير و خوردن گرز و شمشير به جائى و شكستن تيغ . و آواز تار بهنگام نواختن ساز . و انگيز و جست و خيز . و غرقاب و موج . و تارك سر و فرق و ميان سر . و زخم خواه زخم شمشير و كارد و يا زخم دنبل و مانند آن باشد .

ترنگ

(
tarang
) ص . پ . برانگيزنده - و هميشه بطور تركيب استعمال مىگردد .

ترنگ

(
tereng
) ا . پ . صدا و آواز كمان وقت تير انداختن .

ترنگ

(
terang
) ص . پ . خوب و خوش و زيبا و نيكو .

ترنگ

(
torang
) ا . پ . تورنك و تذرو و كبك . و زندان و بندى خانه .

ترنگاترنگ

(
tarang - tarang
) ا . پ . صداى انداختن تيرهاى پى در پى و آواز