تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 861

مساهمون:

ص٨٦١
باد و وزيد . و ترأدزيد : برخاست زيد پس‌لرزه گرفت او را . و ترأد الغصن : سايه افگند شاخه و ميل كرد . و ترأد العنق : بيچيده شد گردن .

تروده

(
tarude
) ا . پ . توده و پشته و تپه . و جفت و زوج و دوگانه . و ا خ . نام مزرعه‌اى در نزديكى شهر كرمان .

ترور

(
torur
) م . ع . ترترا و ترورا مر . تر (
tarr
) .

تروز

(
taruz
) م . ع . ترز الشيىء تروزا ( از باب كرم ) : سخت گرديد آن چيز و هنگفت شد .

تروس

(
torus
) ع . ج . ترس (
tors
) .

ترؤس

(
tara'os
) م . ع . مهتر گرديدن .

تروشه

(
toruce
) ا . پ . يك نوع ميوه‌اى .

تروع

(
taravvo '
) م . ع . ترسيدن يق روعه ترويعا فتروع .

تروعه

(
tarvee '
) ا . پ . صداى شيپور و بانگ نفير - و اين لفظ گويا مأخوذ از عبرى باشد .

تروغ

(
taravvoq
) م . ع . غلطيدن ستور در خاك يق تروغ الدابة اى تمرعت .

ترؤم

(
tara'om
) م . ع . ترأمته : بخشودم و مهربان شدم بر او .

تروم

(
taravvom
) م . ع . تروم به : سخريه كرد به آن .

تروميده

(
tarovmide
) و (
terovmide
) ص . پ . آميخته . و اندوخته . و ورزيده .

تروند

(
tarvand
) ا . پ . ميوهء نورس و نوباوه . و مكر و حيله و تزوير . و افسانه . و محال . و بيهوده و وعدهء دروغ و شكستن عهد .

ترونده

(
tarvande
) ا . پ . ميوهء نورس و نوباوه و مكر و حيله و دروغ و فريب . و تجدد و نورسيدگى .

ترووه

(
tarvove
) و (
tervove
) و (
tarovh
) و (
torve
) ا . پ . زوج و جفت و دوگانه و دوتائى . و فرد و يك تا .

تروه

(
tareve
) ا . پ . معبر تنگ و راه دشوار گذار .

تروهيده

(
tarovhide
) و (
terovhide
) ص . پ . اندوخته و آميخته .

تروى

(
taravvi
) م . ع . سيرآب شدن و تازه گرديدن درخت . و معتدل و ستبر و درشت گرديدن بندهاى مرديق تروت مفاصله اى اعتدلت و غلظت . و تروى الحديث : باز گفت سخن را . و تروى فى الامر : انديشيد در كار .

تروئ

(
tarvi '
) م . ع . روا فى الامر ترويئا و تروئة : انديشيد در كار و نگريست پايان آن را و تعجيل در جواب نكرد .

ترويب

(
tarvib
) م . ع . عاجز و مانده گردانيدن . و مست كردن . و روب اللبن : چغرات ساخت شير را .

تروئة

(
tarveat
) م . ع . تروا ترويئا و تروئة . مر . تروئ .

تروية

(
tarveyat
) م . ع . سيراب گردانيدن . و رويته الشعر : بر روايت شعر داشتم او را . و رويت فى الامر : انديشه كردم در آن كار .

تروية

(
tarveyat
) ا . ع . يوم التروية : روز هشتم از ماه ذى حجه لانهم كانوا يرتوون فيه من الماء لما بعد اولان ابراهيم عليه السلام كان يتروى و يتفكر فى رؤياه فيه و فى التاسع عرف و فى العاشر استعمل .

ترويج

(
tarvij
) م . ع . روائى دادن و رواج دادن يق روجته ترويجا .

ترويج

(
tarvij
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - روائى و رواج . و ترويج كردن كسى و يا چيزى : روائى دادن و رايج كردن و شهرت دادن آن .

ترويح

(
tarvih
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - باد زدن و راحت دادن و در هواى تازه در آمدن . و ترويح كردن : رامانيدن و باد زدن فرمودن و كنانيدن .

ترويح

(
tarvih
) م . ع . راحت دادن و خوش‌بوى گردانيدن چيزى را . و بخوابگاه باز آوردن ستور را در شبانگاه . و روحت القوم : شبانگاه رفتم نزد آن قوم . و كذلك روحت اليهم و عندهم .

ترويحة

(
tarvihat
) ا . ع . نماز تراوى .

ترويز

(
tarviz
) م . ع . روز رأيه ترويزا : قصد كرد چيزى را بعد چيزى .

ترويض

(
tarviz
) م . ع . رياضت دادن ( شدد للمبالغة ) . و لازم گرفتن مرغزار را و مرغزار ساختن زمين را .

ترويع

(
tarvi '
) م . ع . روعه ترويعا : ترسانيد آن را . و نيز ترويع : نيك آميخته كردن نان را بروغن .

ترويغ

(
tarviq
) م . ع . روغ الثريدة : نيك كرد تريد را بروغن .

ترويق

(
tarviq
) م . ع . پالودن و روشن و صاف گردانيدن شراب و جز آن . و فروختن چيزى و خريدن بهتر از آن . و فروهشتن شب تاريكى را . و روق السكران كميز كرد مست در جامهء خود . و روق بفلان فى سلعته : بالا كرد در قيمت آن را و نمىخواست آن را .

ترويل

(
tarvil
) م . ع . انزال كردن مرد پيش از رسيدن بزن . و فرو گذاشتن اسب آب دهن را در توبره و رول الخبزة : پيه گداخته را نان خورش ساخت يا چرب كرد نان را بروغن و يا سخت و بسيار تر كرد نان را بروغن و يا بمسكه . و رول الفرس :