تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 862

مساهمون:

ص٨٦٢
بر آورد اسب نره را تا كميز اندازد و يا نرم ايستاده كرد آن را .

ترويم

(
tarvim
) م . ع . درنگ كردن . و روم فلانا و بفلان : طالب و جويندهء چيزى گردانيد فلان را . و روم الرجل رايه : اراده نمود آن مرد چيزى را پس از چيزى . و رومت فلانا الشيئ : طالب گردانيدم فلان را بآنچيز .

ترويه

(
tarviyeh
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - نام روز هشتم ماه ذى حجه .

تره

(
tarh
) م . ع . تره الرجل ترها ( از باب سمع ) : در ترهات افتاد آن مرد .

تره

(
tarh
) ا . پ . دندانه‌هاى كليد و موهاى تيزى كه در خوشه بر سر دانه‌هاى جو و گندم است .

تره

(
tare
) و (
tarre
) ا . پ . هر سبزى بستانى عموما و چغندر و اسفناج و جرجير و گندنا و كرفس خصوصا . و ترهء خراسانى : ساق ترشك و مرزه . و ترهء شير : گياهى شبيه بطرخون و بغايت تلخ . و ترهء گربه : با درنجبويه .

تره

(
torrah
) ا و ص . ع . باطل و ناس تره : مردم باطل . ج : تراريه (
tar rih
) .

ترهات

(
torrah t
) ع . ج . ترهة (
torrahat
) .

ترهب

(
tarahhob
) م . ع . وعدهء بد كردن و ترسانيدن يق ترهبه .

ترهب

(
tarahhob
) ا . ع . پرستش .

ترهبل

(
tarahbol
) م . ع . بروش رهبلة رفتن يق جاء يترهبل .

ترهة

(
torrahat
) ا . ع . باطل و سخن بىفايده . و راه خرد كه از راه بزرگ بيرون رود . و بلا . و باد و ابر . و زمين هموار و زمين بىآب و گياه . و جانورى كوچك در ريكستان . ج : ترهات (
torrah t
) و تراريه . و ترهات البابس : زمينهاى بىآب و گياه . و ترهات الصحاصح : باطل از هر چيزى .

تره تندك

(
tare - tondak
) و تره تيزك (
tare - teyzak
) ا . پ . جرجير .

تره دوغ

(
tare - dovq
) ا . پ . سبزى كه در دوغ ريزند .

ترهره

(
tarahroh
) م . ع . ترهره جسمه : سرخ و سفيد شد تن او از نعمت . و ترهره السراب : پى هم درخشيد سراب .

تره زار

(
tare - z r
) ا . پ . بستانى كه همه جور تره در آن كارند و سبزىزار .

ترهس

(
tarahhos
) م . ع . جنبيدن و حركت نمودن و مضطرب گرديدن .

ترهشتن

(
tarhectan
) ف ل . پ . خشمناك شدن و قهر كردن .

تره فروش

(
tare - farovc
) ا . پ . سبزى فروش .

ترهل

(
tarahhol
) م . ع . سست و جنبان شدن .

تره ميره

(
tare - mire
) ا . پ . خردل صحرائى .

ترهنده

(
tarhande
) ص . پ . آراسته و منظم . و باطراوت و ظرافت .

ترهوط

(
torhut
) ا . ع . بسيار خوار .

ترهوك

(
tarahvok
) م . ع . جنبان رفتن يق مر فلان يترهوك اى كانه يموج فى مشيته .

ترهيب

(
tarhib
) م . ع . بدحال شدن ناقه از رفتن و سپس به حال آمدن از خوردن يق رهبت الناقه ( مجهولا ) ترهيبا فقعد صاحبها يحابيها اى جهدها السير فقعد صاحبها يعطيها العلف بالرفق حتى رجعت اليها نفسها .

ترهيد

(
tarhid
) م ع . سخت نادانى و حماقت نمودن يق رهد الرجل ترهيدا .

ترهيط

(
tarhit
) م . ع . بسيار خوردن ( شدد للمبالغة ) .

ترهيق

(
tarhiq
) م . ع . متهم داشتن كسى را ببدى و ستمگار گفتن .

ترهيل

(
tarhil
) م . ع . سست و حنبان گردانيدن يق رهله ترهيلا .

ترهيؤ

(
tarahyo '
) م . ع . جنبيدن و ناوناو رفتن . و ترهيات السحابة : آمادهء باران گرديد ابر . و ترهيا فى امره : ارادهء كارى كرد و سپس بازماند و اكنون ارادهء كردن آن دارد .

ترى

(
tary
) م . ع . ترى تريا ( از باب ضرب ) : درنگى نمود و سستى كرد .

ترى

(
tari
) ا . پ . رطوبت و بلت و تازگى و طراوت .

ترى

(
tarey
) ا . پ . ديوار بسيار بلند و سدى كه در جلو چيزى كشند و بندروغ .

ترى

(
tarri
) ا . پ . گاه در شعر بمعنى ترى و تازگى و بلت و طراوت استعمال مىگردد .

ترى

(
torr
) ا . ع . دست بريده شده .

تريابيد

(
tarey beyd
) ا . پ . - مأخوذ از هندى - هنر و دانائى زن . و فريب و تزوير و مكر و حيله .

ترياز

(
tery z
) ا . پ . ريشهء گياهى .

ترياض

(
tery z
) ا . ع . از نامهاى زنان است .

ترياق

(
tary q
) و (
TERY Q
) ا . پ . - مأخوذ از يونانى - معجونى مركب از داروهاى چند كه يك وقتى آن را دواى مخصوص همهء اقسام سموم حيوانى و لاغ افعى مىدانستند و هر بيست نخود آن داراى يك گندم ترياك است . و مى و شراب و داروى اكبر . و ترياق تركى : موميائى . و ترياق روستائيان : سير برادر پياز . و ترياق فارسى : پازهر كه حجر التيس باشد و
فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 862 | على اكبر نفيسى ( ناظم الأطبا )