تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 1307

مساهمون:

ص١٣٠٧
پايان آن . و آخر قوم . و حلقهء نزديك پستان ماده اسب . و گوقفا . و سپيدى اندك در دست و پاى ستور . و مختم (
mextam
) يعنى گردوى ماليدهء املس كه در بازى آن را مىاندازند و به فارسى تير گويند .

خاتم

(
x tam
) ا . پ . اسبابى كه از استخوان فيل و شتر و جز آن ساخته و بر آن گلها و تصويرات چند نقش كنند مانند جعبهء خاتم و قلمدان خاتم و آئينهء خاتم .

خاتم

(
x tam
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - مهر . و انگشترى . و خاتم جم : مهر سليمان پيغمبر و كنايه از جگر . و خاتم سهيل نشان و يا خاتم گويا : كنايه از دهان معشوق .

خاتم

(
x tam
) و (
x tem
) ا . ع . مهر و انگشترى . و حلقه‌اى كه داراى نگين باشد .

خاتم

(
x tem
) ا . ع . مهر كننده . و مهر . و انگشترى . و آخر و پايان هر چيزى . و آخر قوم . و جاى پيوند مفصل اسب .

خاتم

(
x tem
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - ختم كننده و بپايان رساننده . و خاتم الانبياء : آن حضرت صلى اللّه عليه و آله .

خاتم بند

(
x tam - band
) ا . پ . كسى كه اسباب خاتم مىسازد .

خاتم بندى

(
x tam - bandi
) ا . پ . شغل خاتم سازى .

خاتمة

(
x temat
) ا . ع . آخر هر چيز و پايان آن . ج : خواتم .

خاتمر

(
x tmar
) و (
x tmer
) و خاتمن (
x tman
) و (
x tmen
) ا . پ . بلغت زند خواهر .

خاتمه

(
x teme
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - پايان و انجام و آخر هر چيزى .

خاتمه‌بندى

(
x teme - bandi
) ا . پ . يك قسم از صنعت كمان سازى . و سقف خانه .

خاتمى

(
x tami
) و (
x temi
) ا . پ . انگشتر ساز و يا مهرساز .

خاتمين

(
x temin
) ا . پ . خواهر .

خاتن

(
x ten
) ص . ع . مرد ختنه كننده .

خاتنة

(
x tenat
) ص . ع . زن ختنه كننده .

خاتوله

(
x tule
) ا . پ . مكر و حيله و دغا . و دوبينى و دودلى و پستى فطرت .

خاتون

(
x tun
) ا . پ . بىبى و زن بزرگ و كدبانوى خانه . و خاتون جنت : حضرت فاطمهء زهرا صلوات اللّه عليها . و خاتون جهان : خورشيد . و خاتون خرگه سنجاب : آفتاب و ماه . و خاتون خم : شراب ناب و خم شراب . و خاتون شبستان فلك : آفتاب و زهره و ماه . و خاتون خياب : مكهء معظمه . و خاتون عرب : حضرت فاطمهء زهرا عليها السلام و كعبه . و خاتون غيب : شراب انگورى . و خاتون فلك : آفتاب و زهره و ماه . و خاتون كائنات : حضرت فاطمهء زهرا عليها السلام و كعبه . و خاتون يغما : آفتاب .

خاتون

(
x tun
) ا . ع . - مأخوذ از فارسى - . بىبى و زن بزرگ . ج : خواتين .

خاتون‌آباد

(
x tun - b d
) ا . پ . دهى در شش فرسخى طهران در راه خراسان . و محله‌اى در اصفهان .

خاتى

(
x ti
) ص . ع . ثوب خات : جامه‌اى كه ريشهء آن تافته شده باشد .

خاتيام

(
x ty m
) ا . ع . مهر و انگشترى و خاتم .

خاتية

(
x tiat
) ص . ع . عقابى كه بر صيد فرود آيد . يق عقاب خاتية .

خاثر

(
x ser
) ص . ع . شير غليظ و و مختلط و درهم . يق لبن خاثر .

خاثرة

(
x serat
) ا . ع . فرقهء مردم . و زن كه اندك درد يابد .

خاج

(
x j
) ا . پ . چليا و صليب نصارى . و نرمهء گوش كه آن را سوراخ كرده گوشواره در آن كنند . و خاج شويان : عيد اول سال ارامنه و ساير مذاهب اورتودكس كه در 24 جدى واقع مىشود .

خاجر

(
x jer
) ا . ع . آواز آب در بن كوه .

خاد

(
x d
) ا . پ . خات و غليواج . و باز .

خادر

(
x der
) ا و ص . ع . مرد سست . كاهل و سرگشته . و اسد خادر : شير مقيم در بيشه .

خادشة

(
x decat
) ا . ع . اطراف درخت خاردار .

خادع

(
x de '
) ا و ص . ع . راه را كه گاه هويدا گردد و گاه مخفى . و خدعه كننده . و بعير خادع : شتر كه هر گاه نشيند پى ساق وى از جا رود . و خلق خادع : خوى متلون . و دينار خادع : دينار ناقص . ج : خدعة .

خادعة

(
x deat
) ا و ص . ع . دروازهء خر - در دروازهء كلان . و خانهء در جوف خانه . و سوق خادعة : بازار مختلف و متلون و كاسد .

خادم

(
x dem
) ص . ع . چاكر و خدمتگار خواه مرد باشد و يا زن . الحديث : انه طلق امراته فمتعها بخادم سوداء اى جارية . و پيشكش . ج : خدام و خدم .

خادم

(
x dem
) ا . پ . - ماخوذ از تازى - خدمت كننده و خدمتگار . و خواجه‌سرا . و نوكر . و خادم پير و يا خادم سپهر : ستارهء زحل . و خادم درگاه : خادم مقبره يا مسجد .

خادمة

(
x demat
) ص . ع . مونث خادم - يعنى زن جاريه و كنيز ولى به اين معنى كمتر
فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 1307 | على اكبر نفيسى ( ناظم الأطبا )