[ رمز 11 ] عبيد اللَّه بن زياد حركت خود را به سمت كوفه رسما اعلام كرده است و با جمعى بسيار كه پانصد كس از اهل بصره با آنها بوده به سوى كوفه آمده و با اين حال در ورود كوفه حال او بر مردم مشتبه شده و او را به جاى حسين ( ع ) ترحيب و خوش آمد گفتهاند و تا وقتى پشت در سراى حكومتى رسيده است اين اشتباه باقى بوده و حال او بر نعمان بن بشير هم كه حاكم كوفه بوده مخفى مانده و اين خود بسيار مورد تعجب است با آنكه بر حسب عادت بايستى ورود خود را به نعمان خبر داده باشد و عجيبتر آنكه چگونه اهالى كوفه غافلگير شدند و ورود ابن زياد را به جاى حسين بن على ( ع ) به حساب آوردند و با آن همه رسل و رسائل و انتظاراتى كه داشتند در چنين اشتباهى افتادند . [ 1 ]
هامش
[ 1 ] و بايد گفت : اين خود يكى از شاهكارهاى مهم سياسى ابن زياد است كه خود را به جاى حسين ( ع ) به مردم كوفه جا زده است تا وارد دار الاماره شده چنانچه از « فصول المهمه » نقل كرده است كه : چون به كوفه نزديك شد خود را دگرگونه كرد و شبانه وارد شد و از راه باديه به زىّ اهل حجاز درآمد و به مردم وانمود كرد كه حسين بن على است و به هر جمعى بر مىخورد به آنها سلام مىداد و به احترامش برمىخاستند و مىگفتند : مرحبا يا بن رسول اللَّه ، به گمانشان كه حسين ( ع ) است .