به قول شيخ اجل :
درخت ميوهء مقصود از آن بلندترست * كه دست قدرت كوتاه ما بر او يازد
ليك خوشنوديم كه متنى فى الجمله مقروء از اين رسالهء فيض - رضوان اللَّه عليه - پيش روى خواهندگان نهاده شد . اميد مىبريم بتوانيم با بهرهگيرى از نسخهها و منابع بيشتر ، متنى پيراستهتر و آراستهتر بياراييم و ارمغان مجلس روحانيون كنيم .
همين آرايش و پيرايش كنونى نيز گروگان ابرام و پيگيرى دوست فاضل ادبپژوهم ، آقاى بهروز ايمانى است . اگر دلبستگى زائد الوصف اين نازنين مرد به احياء مآثر و آثار ادب فارسى نبود و صاحب اين قلم را تحريض نمىفرمود ، بىگمان هم اكنون رقم ختم ويراست كنونى را نمىكشيديم .
آب زلال فيض ، محلّ اعتناى شمارى از پسينيانِ او بوده ، و نمونه را ، بخش معتنابهى از آن در مرآة الحق مجذوب نقل گرديده . شگفت است كه - بنا بر كتابشناسى فيض كاشانى - كه آقاى محسن ناجى نصرآبادى فراهم آوردهاند - اين رساله تا كنون به چاپ نرسيده بود . رجامنديم نشر كنونى آن گامى براى فتح باب اقبال امروزيان به اين منظومهء دلاويز و خواندنى باشد و من اللَّه التوفيق .