اهل اسدآباد همدان مىباشد ، چنان كه در « المآثر و الآثار » كه در سال 1306 تأليف شده او را بعنوان سيد جمال الدّين اسدآبادى نوشته ، ليكن در آخر ترجمه فرمايد اهل سنت و جماعت او را افغانى مىشمارند چنان كه تلميذ اجلش استاد الادب ( محمد عبده ) در مقدمهء رساله « رد نيچريه » نگاشته ، انتهى .
نيچريه فرقهاى هستند از طبيعيون كه سيد رسالهئى در رد آنها نوشته و شاگردش شيخ محمد عبده مقدمهئى بر آن رساله نوشته .
و بالاخره وى در سهشنبه پنجم ماه شوال المكرم سنه هزار و سيصد و چهارده - مطابق ( . . . ) حوت ماه برجى - وفات كرد ، و در اسلامبول در محله بيك اغلى در قبرستان ( شيخلرمزارلقى ) يعنى مقبره مشايخ و علما دفن شد ، و در « اعيان الشيعة » وفات او را مرددا ميان سال 1314 و 1315 نوشته ، و ظاهرا اين ترديد بىمورد باشد ، و در ماه محرم 1364 دولت افغانستان بادعاى اينكه او افغانى مىباشد اسكلت او را از استانبول از خاك درآورده و بافغانستان برد و جماعتى كثيره از خاندان وى در اسدآباد تلگرافاتى به دارالشوراى ايران و وزارت خارجهء آن نموده و اين عمل را جدا مورد اعتراض قرار دادند ، ليكن بطورىكه در « روزنامهء اطلاعات ، شماره 6145 صادره در شوال 1365 » نوشته اثرى از اين اعتراض ظاهر نشد ، و آنجا عمارتى هم بر قبر او ساختند ، و شيخ محمد عبده شاگرد او در ( 1258 ) بيايد .
* ( تولد ميرزا على ، ميكده آشتيانى ) *
آشتيان قريهء كوچكى است از توابع سلطانآباد عراق كه رجال بسيارى از علما و غيره از آن بهم رسيدهاند ، و بخصوص چندين نفر از مستوفيان عظام كه سياق سياق و فردهاى فرد ايشان نظيرى در عالم خط و حساب ندارد از اين قريه بوجود آمدهاند .
و ميرزا على صاحب عنوان فرزند يوسف بن حاج ميرزا عبد اللّه خلف ابن ميرزا محمد - كاظم آشتيانى مستوفى الممالك است . مرحوم ميرزا محمد كاظم در جلد اول ( سال 1195 شماره 14 » گذشت و بنابراين مرحوم حاج ميرزا عبد اللّه برادر ميرزا محمد على مايل و ميرزا