كردهاى حيوانات بلكه سگهايى را كه از مالكش كه به او غذا مىدهد ، مراقبت مىنمايد و آن هم چه مراقبت شگفتى ! و اگر تو خوب تأمّل نمايى و در رفتار سگ با صاحبش و وفادارى او نسبت به مالكش ، دقيق شوى ، قطعا خواهى ديد كه او بسيار باحياتر و باوفاتر از تو است ! ]
يا انسان ! يا عاقل ! انصف كيف يصحّ لك أن ترضى في معاملتك مع هذا الإله الجليل و المنعم الجميل ( الّذي لا تقدر على احصاء نعمه عليك بل و لا يقدر على ذلك أهل السّموات و الأرضين و لا يقدر ذرّة من عظمة سلطانه عقول العقلاء و فهوم العلماء و لا أوهام الحكماء )
[ اى انسان ! اى عاقل ! خود انصاف بده كه آيا چگونه چنين رفتارى با خداوند بزرگوار و نعمتدهنده زيبا مىتواند صحيح باشد ؟ ! آن خدايى كه نعمتهاى بىشمارش شامل حالت شده و تو از شمارش آنها ناتوانى بلكه اهل آسمانها و زمينها نيز از احصاى آن عاجزند و عقل عاقلان و فهم علما و وهم حكما ، از درك ذرّهاى از عظمت آن سلطان ناتوانند ! ]
أدون من معاملة الكلب مع صاحبه ؟ ! أما تعلم أنّ صاحب الكلب ربّما لا يطعمه إلّا بالعظم الخالى و مع ذلك هو يحرسه طول ليله و يحرس بيته و حشمه و يتكالب مع كلّ من يحسّ دخول له في بيت صاحبه من الغرباء و كلّما يريد غنمه و حشمه من الذئاب و ربّما ينسي أن يطعمه هذا العظم الخالى أيضا و هو مع ذلك يتحمّل الطوى من القوت و لا يترك بابه و لا يذهب عن بابه إلى غير بابه !
رساله لقاء الله ( به ضميميه رساله لقاء الله امام خمينى ، رساله لقاءالله فيض كاشانى ، نامه عرفانى مؤلف به علامه كمپانى ) ( فارسى ) — صفحة 178
مساهمون: ميرزا جواد آغا الملكي التبريزي
ص١٧٨