حكايت « 1 »
شيخ ابو بكر ورّاق - رحمة الله عليه - گفت : هزار « 2 » مجلد از علوم پيشينيان مطالعه كردم .
خلاصهء همهء كتب آسمانى و صحايف سبحانى و خطابات ربّانى ، دو خبر يافتم كه :
« التعظيم لامر الله و الشفقه على خلق الله ( بزرگداشت فرمان حق « 3 » و مهربانى بر بندگان حق سبحانه ) .
و انشذ لنفسه .
شعر « 4 »
ان الفضائل كلها لو اجتمعت * رجعت عواقبها « 5 » الى شيئين
تعظيم امر الله جل جلاله * و السعى فى اصلاح « 6 » ذات البين
هر دلى كه اندرو تعظيم * نبود ، هست در عذاب اليم
شفقت « 7 » ورز بر همهء خلقان * زانكه حق هست بر رحيم رحيم « 8 »
يا احمد ! لوذقت حلاوة الجوع و الصمت و الخلوه « 9 » و ما ورثوا منها .
قال « 10 » : يا ربّ و « 11 » ما ميراث الجوع .
قال « 12 » : الحكمة و حفظا لقلب و التقرب الى الله « 13 » . و الحزن الدائم و خفّة المؤنه بين النّاس و قول الحق و لا يبالى عاش بيسرام بعسر « 14 » ، « 15 » .
پس ملك تعالى فرمود : يا احمد « 16 » ! اى ستوده خصال نيكو فعال « 17 » ! اگر تو حلاوت خاموشى و گرسنگى و تنهايى بيايى ، ازين خالى نباشى .
هامش
( 1 ) . ندارد .
( 2 ) . كه هزار .
( 3 ) . س . بزرگوار است فرمان حق .
( 4 ) . نظم .
( 5 ) . باجمعها .
( 6 ) . الاصلاح .
( 7 ) . شفقتى .
( 8 ) . بر رحيم هست رحيم .
( 9 ) . ح : ( الخلوه ) ندارد .
( 10 ) . ح : فقال .
( 11 ) . الف و ح : ( و ) ندارد .
( 12 ) . قال الله تعالى .
( 13 ) . الف ، ح و ن : و التقرب الى .
( 14 ) . ( عاش بيسر ) ندارد .
( 15 ) . عاش مؤسرا ام معسرا ؛ الف : ام بعسر .
( 16 ) . اى احمد .
( 17 ) . نيكو افعال .