پس خطاب فرمود : يا احمد « 1 » ! از سه گروه عجب دارم از بندگان « 2 » :
بندهاى « 3 » كه تا در تحرمهء « 4 » نماز آيد كه دلش « 5 » با ما در حرم راز آيد و در پردهء كبريا و عظمت من باريا به دو مىداند كه به حضرت من « 6 » روى آورده است و با من راز مىگويد و غفلت و خواب گرانى « 7 » بر وى مستولى شود .
عجب دارم از بندهء كه قوت يك روزه دارد « 8 » ، اگر همه نان جوين بود و عمر يك روزه نداند « 9 » و در طلب قوت زيادت « 10 » حريص بود و غم فردا مىخورد « 11 » . و عجب دارم از بندهاى كه نداند كه از اهل رضاست « 12 » يا از جمله ارباب سخط « 13 » ، وى چگونه خندد .
و « 14 » نماز ميقات و محل مناجات دوستان است . نماز دوستان حق را باغ و بوستانست .
نماز بهشت نقد و روضهء رضوان است . نماز منظر قعر آسمان است « 15 » ؛ چه جاى خواب و غفلت عصيان است .
قوت روز به روز ، معيشت صديقان است . غم فرداى ناآمده خوردن و امروز به ذخيرهء فردا عمر صرف كردن « 16 » ، كار كوتاهنظر « 17 » نادان است .
جستن رضاى مولى ، شب قدر و مقام « 18 » احسان است ؛ و بنده را به جستن رضاى حق تعالى « 19 » فرمان است ؛ و عمر جز در بندگى « 20 » او بر بنده تاوان است .
هامش
( 1 ) . اى احمد .
( 2 ) . عجب دارم از سه گروه بندگان .
( 3 ) . يكى بنده كه .
( 4 ) . تحريمه .
( 5 ) . تا دلش .
( 6 ) . روى به حضرت من .
( 7 ) . و گرانى .
( 8 ) . يك روز اگر همه نان جو باشد ، دارد .
( 9 ) . تا قوت يك روزه ندارد .
( 10 ) . زيادتى .
( 11 ) . ( س ) ندارد .
( 12 ) . در زمرهء اهل رضاست .
( 13 ) . از جملهء ارباب سخط .
( 14 ) . ( و ) ندارد .
( 15 ) . نماز منظر ايمان است .
( 16 ) . ضايع كردن .
( 17 ) . مرد كوتاهنظر .
( 18 ) . و روز مقام .
( 19 ) . ( تعالى ) ندارد .
( 20 ) . در بندگى صرف كردن .