استشهاد به سخنان اديبان و لغتشناسان بزرگ ، بىپايگى اين سخن را اثبات كرده و نشان داده كه در هر سه عرصه ، كاربرد مولى به معناى اولى رايج و شايع است . بهعنوان نمونه مولى در آيات ياد شده در زير ، به حكم سياق آنها و جهات ديگر ، نمىتواند معنايى جز ولىّ ، متولّى امر و صاحب اختيار داشته باشد : « فَاليَوْم لا يُؤْخَذُ مِنْكُمْ فِدْيَةٌ وَ لا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مَأْويكُمُ النَّارُ هِيَ مَوْليكُمْ وَ بِئْسَ المَصِيرُ « 2 » * وَ اعْتَصِمُوا بِاللَّهِ هُوَ مَوْليكُمْ فَنِعْمَ المَوْلى وَ نِعْمَ النَّصِيرُ « 3 » * ذلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ مَوْلىَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ أنَّ الكفِرِينَ لا مَوْلى لَهُمْ « 4 » * بَلِ اللَّهُ مَوْليكُمْ وَ هُوَ خَيْرُ النصِرِينَ « 5 » * قُلْ لَنْ يُصِيبَنا الَّا ما كَتَبَ اللَّهُ لَنا هُوَ مَوْلينَا « 6 » * يَدْعُوا لَمَنْ ضَرّهُ أَقْرَبُ مِنْ نَفْعِهِ لَبِئْسَ المَوْلى وَ لَبِئْسَ العَشِير . » « 7 » مفسرّان « مولى » را در اين آيات ، به همين معنا تفسير كردهاند . در حديث نيز آمده است : أيّما امرأة نكحت به غير إذنِ مولاها فنكاحها باطل « 1 » و محدثان و فقها ، مولى را در اين حديث متولّى امرِ زن تفسير كردهاند . علّامه امينى بيست و هفت معناى محتمل براى « مولى » بر شمرده و اثبات كرده است كه ارادهء بعضى از آنها در خطبهء پيامبر مستلزم كذب ، ارادهء يكى از آنها مستلزم كفر ، بعضى ديگر غيرممكن و برخى لغو و بىفايده ، يا سخيف است و تنها مىتوان « أَوْلى بالشَّىء » را اراده كرد . « 2 »
تاريخ اسلام ( از جاهليت تا رحلت پيامبر اسلام صلى الله عليه و آله وسلم ) — صفحة 318
مساهمون: مهدى پيشوايى
ص٣١٨
هامش
( 2 ) . حديد ( 57 ) : 15 .
( 3 ) . حج ( 22 ) : 78 .
( 4 ) . محمد ( 47 ) : 11 .
( 5 ) . آل عمران ( 3 ) : 150 .
( 6 ) . توبه ( 9 ) : 51 .
( 7 ) . حج ( 22 ) : 13 .
( 1 ) . ابوجعفر محمدبنالحسن طوسى ، الإقتصاد الهادى الى طريقالرشاد ( تهران : مكتبة جامع چهل ستون ، 1400 ه . ق ) ، ص 217 به نقل از مسند احمد ، ج 6 ، ص 44 ؛ ابنبطريق ، عمدة عيون صحاح الأخبار ، ج 1 ، ص 159 ؛ ابنحزم ، ابومحمد علىبن احمد ، المحلى ، تحقيق احمد محمد شاكر ، ( بيروت : دارالآفاق الحديثة ) ، ج 9 ، ص 474 ، مسألة 1838 .
( 2 ) . الغدير ، ج 1 ، ص 367 - 370 .