تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ روابط پزشكى ايران و پاكستان ( فارسى ) — صفحة 76

مساهمون:

ص٧٦
2 - موجز القانون ، تأليف علاء الدين ابى الحزم القرشى معروف بابن النفيس - 3 - نفيسى شرح موجز القانون ، تأليف ملا نفيس بن عوض كرمانى . 4 - القانون لابن سينا ( بالعموم قسمتهاى كليات و حميات ) . 5 - كتاب الاسباب و العلامات ، تأليف نجيب الدين سمرقندى . 6 - شرح الاسباب و العلامات ، ملا نفيس بن عوض كرمانى . 7 - كامل الصناعة ، تأليف على بن عباس مجوسى ( قسمتهاى جراحى و تشريح ) . در بعضى مدرسه‌ها بجاى « نفيسى » شرح سديدى تأليف ملا سديد الدين مازرونى و « اقسرائى » تأليف جمال الدين اقسرائى برنامه تدريس بوده و هست . اين سرمايه‌هاى گرانقدر بارها در زبان اصلى يعنى به فارسى براى دانش‌پژوهان در چاپخانه‌هاى مختلف چاپ گرديده است و بعضى از اينها مانند موجز القانون چاپ مطبعه مجتبائى دهلى و قانونچه و شرح الاسباب و العلامات چاپ مطبعه نولكشور لكهنؤ و بعضى از جزوهاى كامل الصناعة چاپخانه نامى لكهنؤ و اقسرائى چاپ مطبع نامى لكهنؤ و نفيسى چاپ مطبع يوسفى فرنگى محل لكهنؤ و سديدى ( اسم ديگر آن المغنى فى الطب ) چاپ مطبع علوى لكهنؤ و غيره جزو درس است . گذشته از اين كتابها بعضى از تفاسير موجز القانون مثل نفيسى و سديدى و اقسرائى و شرح كرمانى و تبريزى و بعضى از شروح قانون مثل شرح گيلانى و شرح قرشى و شرح خجندى و شرح سمرقندى و شرح آملى و غيره سرچشمهء مطالعهء پزشكان بزرگ اين كشور بوده و امروز هم بعضى از اين كتابها در اين كشور قبول عامه دارند و بار دو گردانده شده و جزو مواد درسى گرديده‌اند . بيشتر اين كتابها در چاپخانهء نولكشور لكهنؤ چاپ گرديده است و كسانى كه بترجمهء اردو اينها همت گماشته‌اند بقرار ذيلند :