- عن امير المومنين ( عليه السّلام ) : ما من لبن رضع به الصّبىّ أعظم بركه عليه من لبن امّه ( من لا يحضره الفقيه ، ج 3 ، ص 475 ، ح 4663 ) .
هيچ شيرى بابركتتر از شير مادر براى تغذيهء نوزاد نيست .
- عن الصّادق ( عليه السّلام ) : يا أمّ إسحاق لا ترضعيه من ثدى واحد و أرضعيه من كليهما يكون أحدهما طعاما و الأخر شرابا ( من لا يحضره الفقيه ، ج 3 ، ص 475 ، ح 4664 ) .
اى مادر اسحاق از يك پستان شير مده ، از هر دو پستان شير بده كه يكى بعوض طعام است و ديگرى بعوض آب .
- عن امير المومنين ( عليه السّلام ) : تخيّر و اللرّضاع كما تتخيّرون للنّكاح ، فانّ الرّضاع يغيّر الطّباع . ( وسايل الشيعهء ج 15 ص 188 ) .
براى شير دادن به فرزند خود دايه را بهگونهاى انتخاب كنيد كه براى ازدواج ، همسر بر مىگزينيد ، همانا شير سرشتها را تغيير مىدهد .
- عن رسول اللّه ( صلّى اللّه عليه و آله ) : لا تسترضعوا الحمقاء و لا العمشاء ، فإنّ اللّبن يعدى ( وسايل الشيعه ج 15 ص 188 ) .
دايهء احمق و كمعقل براى شير دادن انتخاب نكنيد ، زيرا خصوصيات دايه از طريق شير منتقل مىشود .
- عن امير المومنين ( عليه السّلام ) : توقّوا على أولادكم من لبن البغىّ من النّساء و المجنونه ، فإنّ اللّبن يعدى ( تحف العقول ، ص 106 ) .
براى فرزندانتان دايهء كافر و ديوانه نگيريد ، زيرا خصوصيات دايه از طريق شير منتقل مىشود .
- عن الباقر ( عليه السّلام ) : إسترضع لولدك بلبن الحسان و إيّاك و القباح ، فإنّ اللّبن قد يعدى ( وسايل الشيعهء ج 15 ص 189 ) .
براى فرزندت دايهاى بگير كه زيبا باشد ( زشت نباشد ) ، زيرا خصوصيات دايه از طريق شير منتقل مىشود .
قرآن و طب ( مجموعه مقالات ) ( فارسى ) — صفحة 273
مساهمون: بنياد پژوهشهاى قرآنى حوزه و دانشگاه
ص٢٧٣