تخطي إلى المحتوى الرئيسي

برهان رسا ( مقامع رشيق لمنكري طب العتيق ) ( فارسى ) — صفحة 51

مساهمون:

ص٥١
قوّه مغيّره براى زبرى موادش مانند گوشت گاو . و متوسطين بين اين دو گويند هنگامى كه در استحاله و انفعال و ماده وسط بين دو باشد مانند گوشت گوسفند يك‌ساله . و هريك از اين سه صالح الكيموس باشند هنگامى كه توليد يابد از او خون طبيعى كه مخلوط نباشد به خلط فاسد زائد ردّى . و فاسد الكيموس گويند هنگامى كه خون ردئ غير طبيعى از او تولد يابد بواسطه اشتمالش بر اخلاط فاسد . و ثالث نباشد اين دو را چه بالبداهه يا بىواسطه بين نفى و اثبات مفقود است . پس هريك از اين شش را كثير التّغذيه گويند هنگامى كه اكثرش مستحيل به دم گردد . و قليل التّغذيه نامند هنگامى كه خون كمى از او تولد يابد . و متوسط التّغذيه خوانند هنگامى كه بين اين دو باشد . و چون آنچه قابل تغذيه باشد خالى از يكى از اين سه نباشد اقسامش بالغ به هجده گردد : * نخست : كه لطيف صالح الكيموس كثير الغذاء بود مانند لحم درّاج و كبك و تيهوج كه مشوىّ « 1 » يا مطبوخ بطبخ الصّحيح [ باشد ] و زرده تخم‌مرغ نيم‌برشت . * دويّم : لطيف صالح الكيموس متوسط الغذاء كالخبز النّقى « 2 » و گوشت بره بين سه و شش ماه - كه تغلى « 3 » گويند - صحيح الطّبخ يا نيم‌برشت به روغن و كباب كه مشوى بود . * سيّم : لطيف صالح الكيموس قليل الغذا مانند جوجه خروس و كبوتر و سيب گلاب بدون پوست و انار شيرين بدون هسته از فواكه كه گفته‌اند . * چهارم : لطيف فاسد الكيموس كثير الغذاء مانند جگر سفيد و جوجه كبوتر . * پنجم : لطيف فاسد الكيموس متوسط الغذاء مانند برنج و جنين گوسفند تا يك ماهه و ماهى تازه غير نمك [ سود ] و بيضه مرغ .
هامش
( 1 ) . بريان كرده ( 2 ) . نانى كه به درستى و خوبى تهيه شده باشد . ( 3 ) . برّه فربه ، بره يك ساله ، بره ميشينه
برهان رسا ( مقامع رشيق لمنكري طب العتيق ) ( فارسى ) — صفحة 51 | ميرزا حسين همدانى ( اعتماد الاطبا ) / حسين رضائى زاده - طيبه طاهرى پناه