كه در فن رقّاصى واقف و كامل است از زن و مرد گرد آمده باهم رقص مىكنند . بعد از مدّتى ديدم كه صداى موزيك برخاست . خانمها دستجمعى از اطراف باغ جمع شده در سالونى بزرگ ، بعضىها در روى صندلىها نشسته نظاره مىكردند و جمعى مشغول به دانس نمودند و هركسى كه در فن رقاصى صاحب وقوف است آزاد است كه داخل همان مجلس شود و خود دست هر خاتونى را گرفته ، بازى را به اتمام رساند . خانمها نيز تا نيم ساعت با آهنگ موزيك رقص كنان و پايكوبان بودند و زمين و زمان را به ترنّم مىآورند .
بساط سبزه لگدكوب شد به پاى نشاط * ز بس كه عارف و عامى برقص برجستند
باز بعد از استراحت بازى را از سر گرفته تا نصف شب همين حالت را داشتند .
رسم اينها بر اين است كه اگر مردى در زمان رقص به يكى تكليف نمايد كه به هم رقص نمايند و آن زن يا دختر از تكليف او اكراهى و ابايى نمايد ، همان مجبور است كه تا آخر بازى به احدى تكلّم ننموده ساكت بنشيند . تابستان و زمستان همين مجلس به همين تفصيل در هفته دو شب برقرار بود .
در اين شهر ، رصدخانهاى است . گويند در آن رصدخانه ساعتى ترتيب دادهاند كه لنگرهاى او بر زمين پيوسته و به فاصله ده دقيقه زلزله و حركت زمين را قبل از وقت خبر مىدهد .
كارخانه معتنابه در اين شهر ديده نشد مگر فابريك كرباسى . در مطبعهخانهء اينجا چهار روزنامه طبع و نشر مىشود و ورقه به زبان روسى و گرجى هرروز دو نسخه به زبان تركى و ارمنى هفته [ اى ] يك بار منتشر مىشود . عرض تفليس 41 درجه و 41 دقيقه شمالى است . طولش از گرىينج 45 درجه و 15 دقيقه است .
انحراف از قبله به طرف مغرب 15 درجه و 40 دقيقه است .
اين است خلاصه وضع تفليس از قرارى كه نوشته شد .
روز پنجشنبه شانزدهم شهر رمضان 1296
امروز چهار ساعت از دسته گذشته با جنرال قونسول و اجزاى قونسولخانه و اعاظم تجار از قونسولخانه سوار كالسكهها شده به موقف راهآهن كه در