تخطي إلى المحتوى الرئيسي

هفت كشور يا صور الأقاليم — صفحة 84

مساهمون:

ص٨٤
الْكافِرِينَ دَيَّاراً »
وحق تعالى وعده داد كه ايشان را به آب غرق كنيم ونوح عليه السلام كشتى بساخت . چگونه حكيمى داند كه آن طوفان از تأثير قران ستارگان بود در برج آبى ؟

جواب

جواب آن است كه حق تعالى هرچيز را سبب چيز ديگر گردانيده . هم چنانكه نماز وروزه وحج وزكاة بر مسلمانان فرض است ، دور وسير آفتاب وماه را سبب هم أوقات آن فرايض كرده . بدان گشت دهور وأعوام ، واسطهء روشنى ماه وآفتاب ، زمان وقت هر فرصتى پديد مىآيد وادا مىكنند . بعد از آن بارها ديده‌ايم كه در بغداد چهار چوب دراز برهم مىبندند . [ وهر چهار طرف خيك باد كرده بر آن چوبها بند مىكنند ] « 1 » وده پانزده هزار رطل بر أو مىنهند ومردم بر سر آن مىنشينند وبر روى آب دجله مىاندازند واز مسافت دور به بغداد مىآرند . كدوئى كه ده من آب در أو رود ، اگر بر سر آب اندازند . سى من بار بردارد و [ خيكى كه سى من آب بردارد ] « 2 » اگر باد بر أو كنند ودر روى آب اندازند صد من برگيرد وسبب اين آن است كه هوا لطيف‌تر از آب باشد وبه يك مرتبه مركز بالاتر باشد . اما بعد در أول إقليم چهارم كشمير است ودر وسط إقليم ، آخر شهرهاى تركستان است وچون كشمير در ميان هندوستان وتركستان افتاده ، مردمش نه سياه ونه سفيد باشند وبغايت خوب‌صورت باشند كه قوم آن ولايت با هم پيوند مىكنند وآميخته مىشوند . وگروهى در أطراف كشمير
هامش
( 1 ) - اين قسمت از نسخهء روسيه افزوده شد . ( 2 ) - اين قسمت از نسخهء روسيه افزوده شد .