تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مرآة البلدان ( فارسى ) — صفحة 340

مساهمون:

ص٣٤٠
دويمى لباسش از شخص اولى ساده‌تر و صورت آن را اعراب درهم شكسته‌اند از وضع لباسش معلوم مىشود كه اين صورت ، صورت زنى بوده است . شخص سيمى نيز به سر تاجى دارد . موهاى بلندى به شانهء او آويخته و جبهء بلندى به دوش اوست شبيه به جبه‌هاى يونانى و در هر دست كاسه‌اى دارد اما كاسه‌اى كه در دست چپ اوست معلق است مثل اين‌كه بخواهد به كسى شراب بدهد و اين‌كه آب از كاسه جارى باشد . در ديوار جنبين اين طاق بزرگ صورت شكارگاهها مرتسم است . در يك سمت در باتلاقى شكارگاهى است و صيد ماهى و شكار مرغابى و گراز در آن مىنمايند يعنى شخصى تير و كمانى در دست صيد مىكند و جمعى به فيلها سوار و نيز مشغول شكارند . قايق زيادى در اين باتلاق ديده مىشود و اشخاصى كه در قايقها مرتسم شده نسوان به نظر مىآيند . مقابل اين شكارگاه بحرى ، شكار [ گاه ] برى است كه شكارچيها برخى به فيل و بعضى بر اسب سوار مىباشند و آهودوانى مىكنند . در بالاى اين صفحه پهلوى سكوئى كه صورت سازنده زياد در آن سكو مرتسم نموده‌اند شخصى سواره ايستاده چترى بر سر دارد و تير و كمانى در دست و همين شخص را در پائين صفحه ساخته‌اند كه آهوى زيادى با تير صيد كرده . و العجب كه حجارى اين دو ديوار مسطور و حجارى جاهاى ديگر طاق به اتمام نرسيده و غالب تصاوير ناتمام مانده . ظاهرا حادثه بزرگى در بين حجارى اينجا روى داده كه تمام نشده است . در ديوار دست چپ محمد على ميرزاى مرحوم « 1 » در زمانى كه حكمرانى كرمانشاه را مىنمود قسمتى از حجاريهاى قديم را حك و صورت خود را آنجا مرتسم نموده تاجى بر سر دارد و لباسش جواهر است . اما در ايوان كوچكتر چنان‌كه مسطور شد نزديك ايوان بزرگ و قريب به طاق دو صورت كه متوج به قسمى از تاج مىباشند مرتسم است . در بالاى تاج چيزى مشهود است به شكل كره . اين دو صورت پهلوى
هامش
( 1 ) - محمد على ميرزا نخستين پسر فتحعلى شاه از بطن زيباچهر خانم گرجى متولد در شب هفتم ربيع الثانى 1203 در قريهء نوا ، وى پس از عباس ميرزا ، بهين فرزند فتحعلى شاه بود . وى پس از درهم شكستن سپاه عثمانى ، هنگامى كه قصد تصرف بغداد را داشت در 26 صفر سال 1237 درگذشت . او ده پسر داشت و چهارده دختر . ( تاريخ عضدى به تصحيح عبد الحسين نوائى ، انتشارات بابك ، 1355 ) .