اشتياق و محبت گلين آغا دختر نورخاتون مالك يوم الدين ديوانهء عشق و محبت گلين آغا ، زاده نورخاتون شود ابو تراب ولد كريم اياك نعبد و اياك نستعين گرفتم دل و جان ابو تراب پسر كريم را به عشق و دوستى و ميل و هوس گلين آغا زاده نورخاتون اهدنا الصراط المستقيم جز به طرف گلين آغازاده نورخاتون ميل و نظر نداشته باشد ابو تراب فرزند كريم صراط الذين انعمت عليهم غير المغضوب عليهم و لا الضالين جز گلينزاده نورخاتون هيچ كس و هيچ چيز و هيچ تنابنده را نخواهد ابو تراب ولد كريم و شيفته و دلباختهء او باشد از حال الى يوم الدار بمحبة و شفقة و نزعنا ما فى صدورهم من غلّ اخوانا على سرر متقابلين لو انفقت ما فى الارض جميعا ما الفت بين قلوبهم و لكن اللّه الف بينهم انه عزيز حكيم . فاذا اكملت الكتابه فخذابره فخرومة و اعززها فى وسط الورقة المكتوبه و علقها فى مكان تهيت و فيه الريح من الجهت التى يكون مقر الشخص المطلوب گلين آغا زاده نورخاتون تحصيل المطلوب ابو تراب ولد كريم و قد جرب وصح الحمد للّه الرب العالمين ، و بسا مطالب ديگر كه از جسم و جان و روح و روان و فكر و ذكر و همهچيز ابو تراب را متوجه و در تسليم و اطاعت گلينآغا در آخر آن قيد كرده بود .
و اما افسون « ك . كفتار » كه بر روى پوستى نازك و نيز با زعفران نوشته شده و چندلا كردهاش دور تكه گوشتى خشك شده شبيه گوشت سم گوسفند پيچيده شده رويش اطلس سرخ گرفته شده بود :
بسم اللّه الرّحمن الرحيم و شمالى و الا جملى جمالا حولهمنا يا بدين اللّه يا خرجت اللّه يا شعر القبر يا شعر الفراس يا شعر الغتم يا شعر الجانوران روى زمين آهيا شراهيا قل افلح العرف الفتمّ الفتمّ السمع السمع من اللّه به حق تورات موسى و انجيل عيسى و زبور داوود و صحف ابراهيم و فرقان محمد المصطفى صل اللّه عليه و إله و سلم - افسون كردم اين ك . كفتار را براى گلين آغازاده نورخاتون در جلوه و جلا و شيرينى و جلب نظر و مهر و علاقه و ميل و هوس ابوترابزاده كريم
طهران قديم ( فارسى ) — صفحة 68
مساهمون: جعفر شهرى باف
ص٦٨