تخطي إلى المحتوى الرئيسي

طهران قديم ( فارسى ) — صفحة 340

مساهمون:

ص٣٤٠
خشك به قدر مصرف از بقال و عطار ميخريدند . هر چه ميدان ميوه كه گنديده‌ها و پوست و آشغال آن كه به زير دست و پا مانده بود هواى آنجا را نامطبوع ميساخت در عوض ميدان سبزى همراه با عطر و بوى فرحبخش سبزىهاى تازه و خشك‌كردنىهاى پائيزه امثال نعنا و شنبليله و شبت ، دماغ رهگذران را معطر مينمود . و تا قيمت سبزى و ميوه و صيفى و شتوى آن را بياوريم ، چند قلم آن را نمونه ميكنيم : سبزى خشك‌كردنى از هر نوع بجز دو سه نوع ، در هر موقع كه بازارش تنگتر ( بازار سياه ) بود در ميدان دو تا سه دسته يكشاهى « 106 » ، در بيرون ، از الاغى و دستفروش دسته‌اى يكشاهى . سبزىهاى كمياب در ميدان دستهء يك شاهى يا دو دسته سه شاهى ، در بيرون دسته‌اى صد دينار تا دو دسته پنجشاهى . پياز و سيب‌زمينى در ميدان بار ( سى منه ) - [ 90 كيلو ] ئى يكتومان ، دوازده الى پانزده قران ، خرده‌فروشى ( چاركى ) - [ ده سير - هفتصد و پنجاه گرم ] يك شاهى تا سيصد دينار « 107 » . آلبالو گيلاس يكمن ده شاهى ، سه عباسى ، الى چهار عباسى « 108 » يكقران . كدو و بادنجان مرغوب در ميدان دو تا سه تا يكشاهى بيرون يكى يك شاهى « 109 » سيب قندك و سيب گلاب در ميدان يكمن سه تا چهار عباسى ، در بيرون و از دكاندار چاركى پنجشاهى تا سيصد دينار . هندوانه و خربزه بار شترى ، هفتاد من ( دويست و ده كيلو ) بيست و دو سه تا بيست و پنج قران ، خرده‌فروشى تا يكمن دهشاهى . ساير ميوه‌ها امثال هلو و انار و انجير و به و زردالو به همين قياس ، در بيرون چاركى دو تا سه الى چهار پنجشاهى . مركبات انواع پرتقال و ليمو و مانند آن هم كه باب ميدان نبود و در پامنار وارد شده فقط سالى يكنوبت آن هم نزديك عيد به مقدار كمى ببازار ميآمد : ليمو شيرين و پرتقال اعلا يكى يك شاهى ، در بحبوحه گرانى تا دو شاهى . نارنج دو تا سه تا يكشاهى كه براى سبزىپلو كوكو ماهى شب عيد مصرف ميشد و موقع سال تحويل كه هر خانه‌دار يكى از آن را در كاسه آب سر سفرهء هفت سين اندازد و يا با برگ و ساقه كنار آئينه‌ى سر بخارى بياويزند . براى اهل تعمق دو منظره از ميدان جلب‌نظر مينمود ، يكى چپوچىگرى مردمان كه از
هامش
( 106 ) . يك بيستم ريال . ( 107 ) . شش دهم ريال . ( 108 ) . يك پنجم قران ( ريال ) . ( 109 ) . كدو و بادمجان و خيار و مركبات مثل ليمو ، پرتقال . . . به عدد فروخته ميشد .