عَنِ الْهُدى
آيا ما بازداشتيم شما را و برگردانيديم از راه راست
بَعْدَ إِذْ جاءَكُمْ
پس از زمانى كه آمد بشما و نموده شد شما را راه حق
بَلْ كُنْتُمْ مُجْرِمِينَ
بلكه بوديد شما به اختيار خود گناه كننده و اعراض نماينده از حق بمحض تقليد بدون دليل .
[ سوره سبإ ( 34 ) : آيات 33 تا 35 ]
وَ قالَ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا بَلْ مَكْرُ اللَّيْلِ وَ النَّهارِ إِذْ تَأْمُرُونَنا أَنْ نَكْفُرَ بِاللَّهِ وَ نَجْعَلَ لَهُ أَنْداداً وَ أَسَرُّوا النَّدامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذابَ وَ جَعَلْنَا الْأَغْلالَ فِي أَعْناقِ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ يُجْزَوْنَ إِلاَّ ما كانُوا يَعْمَلُونَ ( 33 ) وَ ما أَرْسَلْنا فِي قَرْيَةٍ مِنْ نَذِيرٍ إِلاَّ قالَ مُتْرَفُوها إِنَّا بِما أُرْسِلْتُمْ بِهِ كافِرُونَ ( 34 ) وَ قالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوالاً وَ أَوْلاداً وَ ما نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ( 35 )
وَ قالَ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا
و گفتند ضعيفان و تابعان مر رؤسا و اقويا را كه نه چنين است كه شما مىگوييد كه ما به اختيار خود بدون اضلال شما اختيار شرك كرديم
بَلْ مَكْرُ اللَّيْلِ وَ النَّهارِ
اى : بل مكركم فى الليل و النهار اضلنا يعنى بلكه مكر شما در شب و روز باعث اضلال و اشراك ما گرديد
إِذْ تَأْمُرُونَنا أَنْ نَكْفُرَ بِاللَّهِ
وقتى كه امر مىگرديد ما را به اينكه انكار كنيم وحدانيّت و ربوبيّت خداى تعالى را
وَ نَجْعَلَ لَهُ أَنْداداً
اى : و ان نجعل له اندادا يعنى و به اينكه بگردانيم براى خداى يكتا و يگانه شريكان در عبادت . و اقويا و ضعفا بعد از گفتگو و بعد از اظهار اعمال ناهنجار خود پشيمان شوند از اضلال و اغوا و از ضلالت و غوايت
وَ أَسَرُّوا النَّدامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذابَ
و پنهان دارند از خوف شماتت اعدا ندامت و پشيمانى خود را آن هنگام كه مشاهدهء عذاب كنند مرويست كه از حضرت سيد رسل صلوات اللَّه عليه و آله پرسيدند كه چه باعث است ايشان را كه با وجود گرفتارى در عذاب اخفاء ندامت خود مىكنند ؟ حضرت فرمودند كه : يكرهون شماتة الاعداء
وَ جَعَلْنَا الْأَغْلالَ فِي أَعْناقِ الَّذِينَ كَفَرُوا
و