عذابهما طائفة من المؤمنين . أبو هريره گفت كه : رسول صلّى اللّه عليه و آله و سلّم گفت : اقامت حدّ بزمينى أهل آن زمين را « 1 » بهتر باشد از چهل شبانه روز باران .
حذيفهء يمانى از رسول صلّى اللّه عليه و آله و سلّم روايت كرد كه او گفت : يا معشر النّاس اتّقوا الزّنا فانّ فيه ستّ خصال ثلاثا فى الدّنيا و ثلاثا فى الآخرة ؛ از زنا بپرهيزيد كه در زنا شش خصلت است سه در دنيا و سه در آخرت ؛ آن سه كه در دنياست آنست كه آبروى ببرد ، و درويشى آرد ، و عمر بكاهد ، و آن سه كه در آخرت است آنست كه خشم خداى بواجب كند ، و حساب بد بود خداوندش را ، و ملازم دوزخ بود .
أنس مالك روايت كرد از رسول صلّى اللّه عليه و آله و سلّم كه گفت : أعمال أمّت من هر شب آدينه بر من عرض ميكنند دو بار ؛ خشم خداى سخت بود بر زنا كنندگان . وهب منبّه گفت :
هيچ زانى بنميرد تا درويش نشود ، و هيچ قوّاد « 2 » نميرد تا كور نشود .
[ سوره النور ( 24 ) : آيات 3 تا 5 ]
الزَّانِي لا يَنْكِحُ إِلاَّ زانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَ الزَّانِيَةُ لا يَنْكِحُها إِلاَّ زانٍ أَوْ مُشْرِكٌ وَ حُرِّمَ ذلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ ( 3 ) وَ الَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَناتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوا بِأَرْبَعَةِ شُهَداءَ فَاجْلِدُوهُمْ ثَمانِينَ جَلْدَةً وَ لا تَقْبَلُوا لَهُمْ شَهادَةً أَبَداً وَ أُولئِكَ هُمُ الْفاسِقُونَ ( 4 ) إِلاَّ الَّذِينَ تابُوا مِنْ بَعْدِ ذلِكَ وَ أَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ( 5 )
گفتند : سبب نزول آيت آن بود كه : مهاجريان چون بمدينه آمدند در ميان ايشان درويشان بسيار بودند و در مدينه جماعتى زنان ناپارسا بودند بدين كار معروف ؛ و توانگر بودند اين درويشان مهاجر را طمع افتاد كه ايشان را بزنى كنند كه ايشان را در مدينه جائى و مالى نبود ، از رسول صلّى اللّه عليه و آله و سلّم دستورى خواستند در نكاح ايشان ، خداى تعالى اين آيت فرستاد و نكاح ايشان بر مسلمانان حرام كرد ؛ چه هم زوانى بودند و هم مشركات ؛ و گفت : مرد زنا كننده در نكاح زنان صالحه و پارسا رغبت نكند ؛
هامش
( 1 ) - در غالب نسخ باضافهء « بركت آن » در همين جا .
( 2 ) - « قوّاد » كسى را گويند كه واسطهء زناست يعنى وسائل ربط ميان مرد و زن اجنبى را با هم بطريق غير مشروع فراهم مىكند و در مؤنّث قوّاده تعبير ميكنند .