[ سوره النحل ( 16 ) : آيات 116 تا 119 ]
وَ لا تَقُولُوا لِما تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ الْكَذِبَ هذا حَلالٌ وَ هذا حَرامٌ لِتَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لا يُفْلِحُونَ ( 116 ) مَتاعٌ قَلِيلٌ وَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ ( 117 ) وَ عَلَى الَّذِينَ هادُوا حَرَّمْنا ما قَصَصْنا عَلَيْكَ مِنْ قَبْلُ وَ ما ظَلَمْناهُمْ وَ لكِنْ كانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ( 118 ) ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ عَمِلُوا السُّوءَ بِجَهالَةٍ ثُمَّ تابُوا مِنْ بَعْدِ ذلِكَ وَ أَصْلَحُوا إِنَّ رَبَّكَ مِنْ بَعْدِها لَغَفُورٌ رَحِيمٌ ( 119 )
حقّ تعالى نهى كرده است عربان را و غير ايشان را از آنكه از خود چيزها را حلال و حرام كنند گفت : مگوئيد مر وصف زبان دروغ خود را يا مگوئيد دروغ بر آنچه زبان شما صفت آن مىكند از بهائم بحلال و حرام در گفتار شما كه همى گوئيد :
ما فى بطون هذه الانعام خالصة لذكورنا و محرّم على ازواجنا ، يا مگوئيد مر صفت كردن زبان شما دروغ را و آن دروغ اينستكه ميگوئيد : اين حلال است و آن حرام بىحجّتى و برهانى تا افترا كنيد و دروغ بر خداى تعالى نهيد و گوئيد كه : اين را خداى حلال كرده است و آن را حرام كرده است كه آنان كه بر خداى دروغ نهند هرگز فلاح نيابند و فيروز نشوند . [ متاع ] و آنچه ايشان در آنند از حطام دنيا و زخارف او متاعىاند كست زود بگذرد و فانى شود و عقاب باقى بماند و ايشان را عذابى دردناك بود آنگه گفت و بيان كرد كه :
[ وَ عَلَى الَّذِينَ هادُوا ]
بر جهودان حرام كرديم آنچه پيش از اين با تو حكايت كرديم و قصّه آن بود كه با تو بگفتيم در سورة الانعام فى قوله تعالى :
وَ عَلَى الَّذِينَ هادُوا حَرَّمْنا كُلَّ ذِي ظُفُرٍ وَ مِنَ الْبَقَرِ وَ الْغَنَمِ حَرَّمْنا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُما
؛ الاية . آنگه گفت :
[ وَ ما ظَلَمْناهُمْ ]
بر ايشان ظلم نكرديم ليكن ايشان بر نفس خود ظلم كردند بكفر و معصيت كه عند آن مصلحت ايشان بگشت بعضى از محلّلات برايشان حرام كرده شد عقوبة لهم على ذلك .
[ ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ ]
پس خداى تو اى محمّد كسانى را كه گناه كردند بجهل و نادانى بىتدبّر و انديشه از اعتقاد باطل و گمان بد كه ايشان را بود آنگه توبه كردند از آن و پشيمان شدند و كار خود باصلاح آوردند پس از توبه ؛ ايشان راست و يار ايشانست بحقيقت كه خداى تعالى پس از آن آمرزنده و مهربانست بيامرزد و بر ايشان رحمت كند .