محفوظ ) است . كه اين دانش و آگاهى بر خدا آسان است .
71 -
وَ يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ ما لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطاناً وَ ما لَيْسَ لَهُمْ بِهِ عِلْمٌ وَ ما لِلظَّالِمِينَ مِنْ نَصِيرٍ .
آنان جز خداوند چيزى را مىپرستند كه نه سزاوار پرستش است و نه پرستيدگان عذرى و دانش به آن دارند و ستمكاران و كافران را يار و ياورى نباشد !
72 -
وَ إِذا تُتْلى عَلَيْهِمْ آياتُنا بَيِّناتٍ تَعْرِفُ فِي وُجُوهِ الَّذِينَ كَفَرُوا الْمُنْكَرَ يَكادُونَ يَسْطُونَ بِالَّذِينَ يَتْلُونَ عَلَيْهِمْ آياتِنا قُلْ أَ فَأُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذلِكُمُ النَّارُ وَعَدَهَا اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ بِئْسَ الْمَصِيرُ .
چون پيغمبران بر ايشان سخنان راست و روشن ما را خوانند ، در روى آنان نشانهء ناشناختن و ناخواستن و ناپسنديدن آشكار مىشود و مىخواهند كه فرا افتند و بر آنها كه سخنان ما را بر ايشان مىخوانند بجهند ( و آنان را بزنند يا بكشند ) ! بگو به آنها آيا شما را آگاه كنم به بدتر از آنچه خواهيد و در دل داريد ؟ و آن آتش است كه خداوند تعالى به كافران وعده داده و بد بازگشتى و بد سرانجامى است !
73 -
يا أَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا لَهُ إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ لَنْ يَخْلُقُوا ذُباباً وَ لَوِ اجْتَمَعُوا لَهُ وَ إِنْ يَسْلُبْهُمُ الذُّبابُ شَيْئاً لا يَسْتَنْقِذُوهُ مِنْهُ ضَعُفَ الطَّالِبُ وَ الْمَطْلُوبُ .
اى مردم مكّه ، مثلى زده شده گوش كنيد ، كسانى كه شما جز خدا را مىخوانيد و مىپرستيد ، مگسى نتوانند آفريد هرچند همگى بهم آيند ، و اگر مگسى چيزى از آنها ربايد توانا بر بازستاندن آن نيستند و پرستنده و پرستيده هر دو سستبنيان و ناتوانند !
74 -
ما قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ .
خدا را چنان كه بايست و سزاوار است ندانستند و نشناختند ( كه با بت برابر ساختند ) و خداوند توانا و عزيز است .
75 -
اللَّهُ يَصْطَفِي مِنَ الْمَلائِكَةِ رُسُلًا وَ مِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ .
خداوند از ميان فرشتگان ، و از ميان مردمان فرستادگانى برمىانگيزد ( كه فرشتگان ، سفير خدا بسوى پيمبران و فرستادگان ، سفير بسوى مردم هستند ) ، همانا كه خداوند شنوا و بينا است .
76 -
يَعْلَمُ ما بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَ ما خَلْفَهُمْ وَ إِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ .
خداوند آنچه پيش و پس مردم است از بودنى و نبودنى همه را مىدانند و بازگشت همه كارها بسوى خداوند است .
77 -
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَ اسْجُدُوا وَ اعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَ افْعَلُوا الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ .
اى كسانى كه ايمان آورديد ، ركوع كنيد و سجود كنيد و پروردگارتان را بپرستيد و نيكى كنيد تا رستگار شويد .
78 -
وَ جاهِدُوا فِي اللَّهِ حَقَّ جِهادِهِ هُوَ اجْتَباكُمْ وَ ما جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِي الدِّينِ مِنْ حَرَجٍ مِلَّةَ أَبِيكُمْ إِبْراهِيمَ هُوَ سَمَّاكُمُ الْمُسْلِمِينَ مِنْ قَبْلُ وَ فِي هذا ،
و باز كوشيد ( جهاد كنيد ) در راه خدا ، جهاد كامل ( با دشمنان ) و او است كه شما را برگزيد و در امر دين شما را در سختى و تنگى ننهاد ، پس نگاه داريد و پيروى كنيد دين پدرتان ابراهيم . و خداوند شما را از پيش و در اين قرآن مسلمان ناميد .
لِيَكُونَ الرَّسُولُ شَهِيداً عَلَيْكُمْ وَ تَكُونُوا شُهَداءَ عَلَى النَّاسِ فَأَقِيمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّكاةَ وَ اعْتَصِمُوا بِاللَّهِ هُوَ مَوْلاكُمْ فَنِعْمَ الْمَوْلى وَ نِعْمَ النَّصِيرُ .
تا كه اين رسول گواه فرداى شما باشد و شما هم گواهان فردا براى ديگران باشيد ، پس ( با اين مزيت و سعادت ) نماز را بهپاى داريد و زكات را بدهيد و به خداى يگانه پناه بريد كه او خداوند و ياور شما است و نيك خداوند و نيك ياورى است .