تخطي إلى المحتوى الرئيسي

خلاصه تفسير ادبى و عرفانى قرآن مجيد بفارسى از كشف الاسرار ( فارسى ) — صفحة 348

مساهمون:

ص٣٤٨
( در فرمان‌بردارى او ) و نبودم من مگر از فسوس‌گران ( جادوگران ) و سست فرا دارندگان . 57 -
أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدانِي لَكُنْتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ .
يا پيش از آنكه هر نفسى ( تنى ) گويد : اگر خدا مرا راهنمائى نمودى ، من از پرهيزكاران بودمى ! 58 -
أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى الْعَذابَ لَوْ أَنَّ لِي كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ .
يا آنكه بگويد ، آنگاه كه عذاب بيند : اگر مرا بازگشت به اين جهان بودى پس من از نيكوكاران بودمى ! 59 -
بَلى قَدْ جاءَتْكَ آياتِي فَكَذَّبْتَ بِها وَ اسْتَكْبَرْتَ وَ كُنْتَ مِنَ الْكافِرِينَ .
آرى ، ( بازگشت نيست ) چون آيات و نشانهاى من به تو آمد و تو آن را دروغ گرفتى و گردن كشيدى ، و از ناگرويدگان بودى ! 60 -
وَ يَوْمَ الْقِيامَةِ تَرَى الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى اللَّهِ وُجُوهُهُمْ مُسْوَدَّةٌ أَ لَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوىً لِلْمُتَكَبِّرِينَ .
و روز رستاخيز ، آنان را كه بر خدا دروغ گفتند خواهى ديد روىهايشان سياه گشته ! آيا جاى گردن‌كشان در دوزخ نيست ؟ 61 -
وَ يُنَجِّي اللَّهُ الَّذِينَ اتَّقَوْا بِمَفازَتِهِمْ لا يَمَسُّهُمُ السُّوءُ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ .
و خداوند آنان را كه از انباز گرفتن براى خدا پرهيز كردند ، با آن كردارى كه رستگارى آنها به آن بود ، هرگز بدى به ايشان نرسد و هرگز اندوهگين نشوند . 62 -
اللَّهُ خالِقُ كُلِّ شَيْءٍ وَ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ .
خداى يگانه آفرينندهء هر چيزى است ، و او بر همه چيز كارساز و كار از پيش برنده است . 63 -
لَهُ مَقالِيدُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآياتِ اللَّهِ أُولئِكَ هُمُ الْخاسِرُونَ .
كليدهاى آسمانها و زمين او راست ، و كسانى كه به آيات و سخنان خداوند كافر شدند ، ايشان زيان‌كارانند . 64 -
قُلْ أَ فَغَيْرَ اللَّهِ تَأْمُرُونِّي أَعْبُدُ أَيُّهَا الْجاهِلُونَ .
( اى محمد ) بگو به آنها ، آيا مرا مىفرمائيد ( امر مىكند ) به جز به خداى يگانه عبادت كنم ! اى نادانان ؟ ! 65 -
وَ لَقَدْ أُوحِيَ إِلَيْكَ وَ إِلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْخاسِرِينَ .
هرآينه به تو و به كسانى كه پيش از تو بودند وحى ( پيغام ) فرستادند كه اگر از زيان‌كاران باشى ( و در عقيدهء آنها شركت كنى ) البته عمل تو تباه شود و تو از همان زيان‌كاران باشى ! 66 -
بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَ كُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ .
بلكه خداى يگانه را بپرست و از سپاس‌داران باش . 67 -
وَ ما قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَ الْأَرْضُ جَمِيعاً قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ وَ السَّماواتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحانَهُ وَ تَعالى عَمَّا يُشْرِكُونَ .
چندى و چونى و حقّ قدر خداوند را ندانستند و نشناختند درحالىكه روز رستاخيز تمام زمين به دست‌گرفتهء او است ، و آسمانها همه در دست قدرت او درنوشته است . و خداوند پاك و برتر است از آنچه براى او شريك مىتراشند . 68 -
وَ نُفِخَ فِي الصُّورِ فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّماواتِ وَ مَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شاءَ اللَّهُ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرى فَإِذا هُمْ قِيامٌ يَنْظُرُونَ .
و هنگامى كه در صور دمند ! از صداى آن آنچه در آسمانها و زمين است مرده بيفتند ! مگر آنكه خدا خواهد ، پس از آن در صور دميدنى ديگر دمند ، آنگاه همگى بر پاى ايستاده مىنگرند .
خلاصه تفسير ادبى و عرفانى قرآن مجيد بفارسى از كشف الاسرار ( فارسى ) — صفحة 348 | احمد بن محمد ميبدى