تخطي إلى المحتوى الرئيسي

خلاصه تفسير ادبى و عرفانى قرآن مجيد بفارسى از كشف الاسرار ( فارسى ) — صفحة 326

مساهمون:

ص٣٢٦
52 -
وَ عِنْدَهُمْ قاصِراتُ الطَّرْفِ أَتْرابٌ .
به نزد آنها كنيزكان چشم فروداشته از غير شوى خود هستند ، كه همه همزاد و هم‌سنّ در ديدارند ! 53 -
هذا ما تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسابِ .
گويند : اين است آن بهشتى كه به پاداش به شما براى روز رستاخيز و روزشمار وعده داده شده . 54 -
إِنَّ هذا لَرِزْقُنا ما لَهُ مِنْ نَفادٍ .
( آنان گويند ) اين روزى ما است كه تمام شدنى نيست . 55 -
هذا وَ إِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ .
اين است ( صفت برگزيدگان و پاداش آنها ) و گردن‌كشان ، و ناپاكان را بدترين بازگشتن‌گاه است . 56 -
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَها فَبِئْسَ الْمِهادُ .
دوزخ است كه در آن درآيند و آن را سوزان كنند و بد جائى است كه ايشان را است ! 57 -
هذا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَ غَسَّاقٌ .
اين است كيفر ، پس آن جوشيده و خونابه را كه از گوشت و پوست دوزخيان بيرون مىآيد مىچشند ( مىآشامند ) . 58 -
وَ آخَرُ مِنْ شَكْلِهِ أَزْواجٌ .
و آنان راست ، ديگر گونه از اين‌سان و از گونه‌ها ديگر ! 59 -
هذا فَوْجٌ مُقْتَحِمٌ مَعَكُمْ لا مَرْحَباً بِهِمْ إِنَّهُمْ صالُوا النَّارِ .
( فرشتگان گويند ) اينك گروهى است با شما كه باهم در دوزخ مىافكنند و به سر و روى در آتش مىافتند ( پيش‌روان به پس‌روان خويش گويند ) فراخ جهان مباشيد و نه فراخ حال ! آنان كه به آتش رسيدند ! ( فراخ حال كى باشند ؟ ) 60 -
قالُوا بَلْ أَنْتُمْ لا مَرْحَباً بِكُمْ أَنْتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنا فَبِئْسَ الْقَرارُ .
پس‌روان به پيش روان خود گفتند : فراخ حالى شما را مباد ، كه شما به ما كرديد و پيش فرستاديد ما را و اينك بد آرامگاهى است ! 61 -
قالُوا رَبَّنا مَنْ قَدَّمَ لَنا هذا فَزِدْهُ عَذاباً ضِعْفاً فِي النَّارِ .
پيروان كافران گفتند پروردگار ما ، آن كسى كه اين پاداش ما را پيش فرا فرستاد ، بر عذابش در آتش بيفزا . 62 -
وَ قالُوا ما لَنا لا نَرى رِجالًا كُنَّا نَعُدُّهُمْ مِنَ الْأَشْرارِ .
آنان گفتند : چه رسيد ما را ، كه مردانى كه ما آنها را از بدكاران مىشمرديم ( از مؤمنان ) ( در اينجا ) نمىبينيم ؟ 63 -
أَتَّخَذْناهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زاغَتْ عَنْهُمُ الْأَبْصارُ .
آيا ما آنهائى را كه به مسخره مىگرفتيم ( و زير دست خود مىداشتيم از صحابهء رسول و ديگر پيروان با ما وارد آتش نشدند ؟ ) يا چشمهاى ما آنان را كه در آتشند نمىتواند ببيند ؟ 64 -
إِنَّ ذلِكَ لَحَقٌّ تَخاصُمُ أَهْلِ النَّارِ .
همانا ، آنچه با شما از خصومت داشتن اهل آتش باهم گفتيم همه حق و راست است . 65 -
قُلْ إِنَّما أَنَا مُنْذِرٌ وَ ما مِنْ إِلهٍ إِلَّا اللَّهُ الْواحِدُ الْقَهَّارُ .
بگو اى محمّد ، من آگاه‌كننده‌اى هستم و نيست خدائى مگر خداى يگانهء يكتاى ميراننده و فروشكننده . 66 -
رَبُّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ .
پروردگار آسمانها و زمين و آنچه ميان آنها است ، خداى تواننده و تاونده و آمرزنده و پوشنده .