35 -
الَّذِي أَحَلَّنا دارَ الْمُقامَةِ مِنْ فَضْلِهِ لا يَمَسُّنا فِيها نَصَبٌ وَ لا يَمَسُّنا فِيها لُغُوبٌ .
آنچنان خدائى كه از فضل و كرم خود ما را به سراى هميشگى فروآورد كه به ما نه رنجى رسد و نه درماندگى .
36 -
وَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ نارُ جَهَنَّمَ لا يُقْضى عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا وَ لا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ مِنْ عَذابِها كَذلِكَ نَجْزِي كُلَّ كَفُورٍ .
و آنان كه كافر شدند سزاى آنها آتش دوزخ است كه برايشان مرگ نرانند تا بميرند و عذاب آنان هم سبك نمىشود ، اينچنين كيفر مىدهيم هر ناگرويدهاى را !
37 -
وَ هُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيها رَبَّنا أَخْرِجْنا نَعْمَلْ صالِحاً غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُ أَ وَ لَمْ نُعَمِّرْكُمْ ما يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَنْ تَذَكَّرَ وَ جاءَكُمُ النَّذِيرُ فَذُوقُوا فَما لِلظَّالِمِينَ مِنْ نَصِيرٍ .
و آنها در دوزخ فريادرس مىخواهند و مىگويند : خداوندا ما را ، از آتش بيرون آر ، تا كردار نيك كنيم ! ( به آنان گويند ) آيا ما بشما زندگانى دراز نداديم ؟ چندانكه مىتوانستيد پند پذيرفت از آنكس كه پذيرفتيد ؟ درحالىكه آگاهكننده و بيمدهنده هم به شما آمد ؟ پس بچشيد عذاب كه ستمكاران را يارىدهى نيست .
38 -
إِنَّ اللَّهَ عالِمُ غَيْبِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ .
خداوند به هر نهانى آسمانها و زمين دانا است ، كه او به هرچه در دلها است دانا و آگاه است .
39 -
هُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلائِفَ فِي الْأَرْضِ فَمَنْ كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُ وَ لا يَزِيدُ الْكافِرِينَ كُفْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ إِلَّا مَقْتاً وَ لا يَزِيدُ الْكافِرِينَ كُفْرُهُمْ إِلَّا خَساراً .
او است خدائى كه شما را از پس پيشينيان در زمين جانشين كرد ، پس هركس كافر شد ، پاداش او كفر اوست ، و كفر آنها نزد خداوند نيفزايد چيزى جز زشتى آنها و خشم ! و كفر آنان جز زيان نيفزايد .
40 -
قُلْ أَ رَأَيْتُمْ شُرَكاءَكُمُ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَرُونِي ما ذا خَلَقُوا مِنَ الْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِي السَّماواتِ أَمْ آتَيْناهُمْ كِتاباً فَهُمْ عَلى بَيِّنَةٍ مِنْهُ بَلْ إِنْ يَعِدُ الظَّالِمُونَ بَعْضُهُمْ بَعْضاً إِلَّا غُرُوراً .
بگو ( اى پيغمبر ) چه مىبينيد شريكان خود را ؟ كه فرود از خداى يگانه مىخوانيد ؟
به من بنمائيد كه آيا از زمين چه آفريدند ؟ آيا ايشان در آفرينش آسمانها شركت دارند ؟ آيا ما به آنها كتابى داديم كه بر آن ثابت و درستند و بيّنه و دليل آنها است ؟ نه ! بلكه ستمكاران يكدگر را جز فريب وعدهء ديگر ندهند !
41 -
إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ أَنْ تَزُولا وَ لَئِنْ زالَتا إِنْ أَمْسَكَهُما مِنْ أَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ إِنَّهُ كانَ حَلِيماً غَفُوراً .
خداوند ، آسمانها و زمين را بر جاى مىدارد تا از جاى نجنبند و اگر بجنبند هيچكس نمىتواند آنها را بعد از خداى يگانه بر جاى بدارد ! كه او بردبار و آمرزنده است .
42 -
وَ أَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمانِهِمْ لَئِنْ جاءَهُمْ نَذِيرٌ لَيَكُونُنَّ أَهْدى مِنْ إِحْدَى الْأُمَمِ فَلَمَّا جاءَهُمْ نَذِيرٌ ما زادَهُمْ إِلَّا نُفُوراً .
به خداى سوگند خوردند آنقدر كه توانستند از سوگندهاى خويش ، كه اگر آگاهكنندهاى به ايشان آيد ، آنان ، راستراهترين از هريك از اين امّتها خواهند بود ! پس همينكه آگاهكننده به ايشان آمد در آن حال جز رميدن و نفرت چيزى نيفزودند !
43 -
اسْتِكْباراً فِي الْأَرْضِ وَ مَكْرَ السَّيِّئِ وَ لا يَحِيقُ الْمَكْرُ السَّيِّئُ إِلَّا بِأَهْلِهِ فَهَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا سُنَّتَ الْأَوَّلِينَ فَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّتِ اللَّهِ تَبْدِيلًا وَ لَنْ تَجِدَ لِسُنَّتِ اللَّهِ تَحْوِيلًا .