تخطي إلى المحتوى الرئيسي

خلاصه تفسير ادبى و عرفانى قرآن مجيد بفارسى از كشف الاسرار ( فارسى ) — صفحة 275

مساهمون:

ص٢٧٥
بگو ، پروردگار من روزى هركس را كه بخواهد مىگستراند و يا به اندازه مىدهد ولى بيشتر مردم اين را نمىدانند ! 37 -
وَ ما أَمْوالُكُمْ وَ لا أَوْلادُكُمْ بِالَّتِي تُقَرِّبُكُمْ عِنْدَنا زُلْفى إِلَّا مَنْ آمَنَ وَ عَمِلَ صالِحاً فَأُولئِكَ لَهُمْ جَزاءُ الضِّعْفِ بِما عَمِلُوا وَ هُمْ فِي الْغُرُفاتِ آمِنُونَ .
نه دارائى شما نه فرزندان شما ، به نزديكى ما فراترى و نزديكى نيفزايد ! مگر كسى كه بگرود و كار نيكو كند و اينانند كه پاداش آنها بواسطهء كارهائى كه كرده‌اند دو برابر است ! و آنان در آن غرفه‌ها و تارم‌ها ايمن و بىبيم هستند . 38 -
وَ الَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِي آياتِنا مُعاجِزِينَ أُولئِكَ فِي الْعَذابِ مُحْضَرُونَ .
كسانى كه در سخنان ما مىكوشند كه ما را عاجز آرند ، آنان فردا در عذاب‌آورندگانند . 39 -
قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشاءُ مِنْ عِبادِهِ وَ يَقْدِرُ لَهُ وَ ما أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ وَ هُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ .
بگو : ( اى محمّد ) پروردگار من روزى براى هريك از بندگانش كه بخواهد مىگستراند و بسط مىدهد و به اندازه مىدهد . و آنچه شما در راه خدا انفاق كنيد خدا بشما عوض خواهد داد ، و او بهترين روزىدهندگان است . 40 -
وَ يَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعاً ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلائِكَةِ أَ هؤُلاءِ إِيَّاكُمْ كانُوا يَعْبُدُونَ .
و آن روز كه همه را برانگيزانيم ، آنگاه به فرشتگان گوئيم : آيا اينانند كه شما را به خدائى مىپرستيدند ! 41 -
قالُوا سُبْحانَكَ أَنْتَ وَلِيُّنا مِنْ دُونِهِمْ بَلْ كانُوا يَعْبُدُونَ الْجِنَّ أَكْثَرُهُمْ بِهِمْ مُؤْمِنُونَ .
فرشتگان گفتند : پاك و بىعيب خدائى ، تو خداوند مائى بىايشان ( بتها ) ، بلكه آنها ديو مىپرستيدند و بيشتر آنها به ديوان گرويده بودند ! 42 -
فَالْيَوْمَ لا يَمْلِكُ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ نَفْعاً وَ لا ضَرًّا وَ نَقُولُ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذابَ النَّارِ الَّتِي كُنْتُمْ بِها تُكَذِّبُونَ .
امروز ( روز رستاخيز ) بدست هيچ‌كس از شما نه سودى است نه زيانى ، و به ستمكاران گوئيم : بچشيد عذاب آتشى كه آن را دروغ مىدانستيد ! 43 -
وَ إِذا تُتْلى عَلَيْهِمْ آياتُنا بَيِّناتٍ قالُوا ما هذا إِلَّا رَجُلٌ يُرِيدُ أَنْ يَصُدَّكُمْ عَمَّا كانَ يَعْبُدُ آباؤُكُمْ وَ قالُوا ما هذا إِلَّا إِفْكٌ مُفْتَرىً وَ قالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلْحَقِّ لَمَّا جاءَهُمْ إِنْ هذا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ .
و چون سخنان ما بر آنها خوانند مىگويند : اين نيست مگر مردى كه مىخواهد شما را از آنچه پدرانتان مىپرستيدند بازدارد ! و گفتند : اين نيست مگر سخنى ساخته و دروغ و كافران چون حق به آنها نموده شد گفتند : اين نيست جز جادوى آشكار ! 44 -
وَ ما آتَيْناهُمْ مِنْ كُتُبٍ يَدْرُسُونَها وَ ما أَرْسَلْنا إِلَيْهِمْ قَبْلَكَ مِنْ نَذِيرٍ .
ما به آنها ( قريش ) كتابى كه ( پيش از قرآن ) بخوانند نداديم و پيش از تو هم براى آنها بيم‌دهنده‌اى نفرستاديم . 45 -
وَ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَ ما بَلَغُوا مِعْشارَ ما آتَيْناهُمْ فَكَذَّبُوا رُسُلِي فَكَيْفَ كانَ نَكِيرِ .
و ايشان كه پيش از ( قريش ) بودند پيغمبران را دروغ‌زن گفتند ! درصورتىكه قريش به ده‌يك آنچه ما به آنها توانائى داديم نرسيده‌اند ، پس آنان ( باوجود آن‌همه نعمت ) پيغمبران مرا تكذيب كردند ! تا چگونه بودنشان ناپسند من بر آنها ؟ و چگونه بود سخت‌گيرى من بر عذاب آنها ؟ ( پس كافران قريش بايد از كيفر آنها آگاه و متنبه شوند ) .