تخطي إلى المحتوى الرئيسي

خلاصه تفسير ادبى و عرفانى قرآن مجيد بفارسى از كشف الاسرار ( فارسى ) — صفحة 239

مساهمون:

ص٢٣٩
جز او نه يارى است نه شفيعى ، آيا هيچ در نمىيابيد و پند نپذيريد ؟ 5 -
يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مِنَ السَّماءِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كانَ مِقْدارُهُ أَلْفَ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ .
او كار را مىسازد و از آسمان به زمين فرا مىدارد ، پس آنگاه بسوى او برمىشود ، در روزى كه اندازهء آن هزار سال است از آنچه مىشماريد ( 12 ماه ، هر ماهى سى روز ) . 6 -
ذلِكَ عالِمُ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ .
آن كس كه آن كار را مىكند و مىسازد ، داناى پنهان و آشكار و توانا و بخشاينده است . 7 -
الَّذِي أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ وَ بَدَأَ خَلْقَ الْإِنْسانِ مِنْ طِينٍ .
آن كسى كه آفرينش هر چيزى نيكو كرد و در آغاز ، آدمى را از گل آفريد . 8 -
ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلالَةٍ مِنْ ماءٍ مَهِينٍ .
پس از ان ، فرزند او را از آب سست و خوار بيرون آورد ! ( آفريد ) 9 -
ثُمَّ سَوَّاهُ وَ نَفَخَ فِيهِ مِنْ رُوحِهِ وَ جَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَ الْأَبْصارَ وَ الْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا ما تَشْكُرُونَ .
آنگاه بالاى او را راست كرد و در او از روح خويش دميد و شما را گوشها و چشمها و دلها داد ! و شما سپاس اندك مىگزاريد ! 10 -
وَ قالُوا أَ إِذا ضَلَلْنا فِي الْأَرْضِ أَ إِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ بَلْ هُمْ بِلِقاءِ رَبِّهِمْ كافِرُونَ
و گفتند آيا ما كه در زمين گم شويم ( و خاك شويم ) ما را آفرينش نو خواهد بود ؟ ( نه چنان است كه مىگويند و جاى انكار نيست ) بلكه ايشان به خداوند خويش و به ديدار او و انگيختن به رستاخيز كافرند . 11 -
قُلْ يَتَوَفَّاكُمْ مَلَكُ الْمَوْتِ الَّذِي وُكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلى رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ .
بگو اى پيغمبر ، فرشتهء مرگ كه بر شما گماشته شده شما را مىميراند و پس از آن بسوى پروردگارتان برگردانده مىشويد . 12 -
وَ لَوْ تَرى إِذِ الْمُجْرِمُونَ ناكِسُوا رُؤُسِهِمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ رَبَّنا أَبْصَرْنا وَ سَمِعْنا فَارْجِعْنا نَعْمَلْ صالِحاً إِنَّا مُوقِنُونَ .
و اگر تو ( اى محمّد ) كافران را بينى آنگاه كه سرهاشان نزد خدايشان فروشكسته‌اند ( و مىگويند ) خدايا ما رستاخيز را ديديم و صداى صور قيامت را شنيديم ! پس ما را برگردان ( به زمين تا كار نيكو كنيم كه ما امروز يقين‌كننده ( به سخنان و پيغام تو ) هستيم ! 13 -
وَ لَوْ شِئْنا لَآتَيْنا كُلَّ نَفْسٍ هُداها وَ لكِنْ حَقَّ الْقَوْلُ مِنِّي لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ أَجْمَعِينَ .
اگر ما خواستمى هر تنى را راست راهى بدادمى ، ليكن از من سخن به راستى از پيش گفته شده كه : دوزخ را از پرى و آدمى پر كنم . 14 -
فَذُوقُوا بِما نَسِيتُمْ لِقاءَ يَوْمِكُمْ هذا إِنَّا نَسِيناكُمْ وَ ذُوقُوا عَذابَ الْخُلْدِ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ .
پس بچشيد به آنچه كه ديدار اين روز را فروگذاشتيد ( فراموش كرديد ) ! ما هم امروز شما را فروگذاشتيم و عذاب جاويدان به آنچه مىكرديد بچشيد ! 15 -
إِنَّما يُؤْمِنُ بِآياتِنَا الَّذِينَ إِذا ذُكِّرُوا بِها خَرُّوا سُجَّداً وَ سَبَّحُوا بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَ هُمْ لا يَسْتَكْبِرُونَ .
همانا به سخنان ما كسانى ايمان آوردند كه چون ايشان را پند دهند به سجده افتند و به پاكى خداى خود را بستايند و از پذيرفتن حق گردن نكشند .