تفسير لفظى [ آيات 20 الى 34 ]
20 -
أَ لَمْ تَرَوْا أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُمْ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ أَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ ظاهِرَةً وَ باطِنَةً وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يُجادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَ لا هُدىً وَ لا كِتابٍ مُنِيرٍ .
آيا نمىبينيد ( اى مردم ) كه خدا آنچه در آسمانها و زمين است مسخّر ( نرم ) شما كرد ؟ و نعمتهاى ظاهرى ( توفيق نيكوكارى و دين ) و نعمتهاى باطنى ( دور از گناهان و بدكاريها ) را به شما ارزانى داشت ؟ از ميان مردمان كسى است كه در هستى خداى يگانه بىدانش و بينش مجادله مىكند و بىآنكه نشانى و كتابى داشته باشد در خداوند مىپيچيد و در هستى و بىانبازى او پيكار مىكند !
21 -
وَ إِذا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا ما أَنْزَلَ اللَّهُ قالُوا بَلْ نَتَّبِعُ ما وَجَدْنا عَلَيْهِ آباءَنا أَ وَ لَوْ كانَ الشَّيْطانُ يَدْعُوهُمْ إِلى عَذابِ السَّعِيرِ .
چون به آنها گويند بر پى آن رويد كه خدا فروفرستاده ، مىگويند ما بر پى آن رويم كه پدران خويش را بر آن يافتيم ، هرچند ديو پليد پدرانشان را به عذاب دوزخ بخواند ! !
22 -
وَ مَنْ يُسْلِمْ وَجْهَهُ إِلَى اللَّهِ وَ هُوَ مُحْسِنٌ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقى وَ إِلَى اللَّهِ عاقِبَةُ الْأُمُورِ .
هركس روى خويش و سوى خويش به خداى يگانه سپارد و نيكوكار باشد ، بىگمان به استوارترين تكيهگاهى دست زده و سرانجام همه كارها بسوى خدا است .
23 -
وَ مَنْ كَفَرَ فَلا يَحْزُنْكَ كُفْرُهُ إِلَيْنا مَرْجِعُهُمْ فَنُنَبِّئُهُمْ بِما عَمِلُوا إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ .
( اى پيغمبر ) هركس كافر شود ( و به سپاس نينديشد ) ناسپاسى و ناگرويدن آنها نبايد تو را اندوهگين كند ، چه بازگشت همهء آنها بسوى ما است ، پس ما آنها را به كارهائى كه كردهاند آگاه مىكنيم ( و پاداش مىدهيم ) كه خداوند به هرچه در دلها است دانا و آگاه است .
24 -
نُمَتِّعُهُمْ قَلِيلًا ثُمَّ نَضْطَرُّهُمْ إِلى عَذابٍ غَلِيظٍ .
آنها را اندكى به برخوردارى از نعمتهاى جهان فرامىداريم ، پس از آن آنها را عذابى سخت فراآوريم .
25 -
وَ لَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لا يَعْلَمُونَ .
اگر از آنها بپرسى كه آسمانها و زمين را كى آفريده ؟ هرآينه مىگويند خدا آفريده ، بگو ستايش بسزا خداى راست ( كه دشمن به آفريدگارى او اقرار دارد و نه چنان است كه ايشان از كفر و شرك ) مىگويند ، بلكه بيشتر آنان نادانند و نمىدانند .
26 -
لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ .
هرچه در آسمانها و زمين است از آن خداى يگانه است كه خداى يكتا بىنياز و ستوده است .
27 -
وَ لَوْ أَنَّ ما فِي الْأَرْضِ مِنْ شَجَرَةٍ أَقْلامٌ وَ الْبَحْرُ يَمُدُّهُ مِنْ بَعْدِهِ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ ما نَفِدَتْ كَلِماتُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ .
اگر چنان بودى كه آنچه درخت در زمين است قلم بودى و دريا مركّب و مداد بودى كه پس از تمام شدن ، هفت درياى ديگر آن را مدد مىكرد ! باز سخنان خداوند به سر نمىآمد ! كه خداوند توانائى است راست دانش .
28 -
ما خَلْقُكُمْ وَ لا بَعْثُكُمْ إِلَّا كَنَفْسٍ واحِدَةٍ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ .
آفريدن شما در اين