تخطي إلى المحتوى الرئيسي

خلاصه تفسير ادبى و عرفانى قرآن مجيد بفارسى از كشف الاسرار ( فارسى ) — صفحة 196

مساهمون:

ص١٩٦
آنها را مىخواند ( روز رستاخيز ) و مىگويد شريكان من كجا هستند كه شما مىپنداشتيد ؟ 63 -
قالَ الَّذِينَ حَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ رَبَّنا هؤُلاءِ الَّذِينَ أَغْوَيْنا أَغْوَيْناهُمْ كَما غَوَيْنا تَبَرَّأْنا إِلَيْكَ ما كانُوا إِيَّانا يَعْبُدُونَ .
كسانى كه بيم‌هاى عذاب خداوندى را در قيامت شايسته‌اند ، گفتند : پروردگار ما ، اين‌ها هستند كه ما آنان را از راه به در برديم چون خود بيراه بوديم اكنون ما از پرستگارى آنها بسوى تو بيزارى مىجوئيم و ايشان هرگز ما را نپرستيدند . 64 -
وَ قِيلَ ادْعُوا شُرَكاءَكُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَ رَأَوُا الْعَذابَ لَوْ أَنَّهُمْ كانُوا يَهْتَدُونَ .
به آنها گفته شد ، انباز گرفتگان خويش را بخوانيد ( تا امروز به فرياد شما برسند ) پس آنها را خواندند ليكن اجابت نكردند و پاسخى نشنيدند و چون عذاب را ديدندى ، دوست داشتندى كه از راه‌يافتگان بودندى ! 65 -
وَ يَوْمَ يُنادِيهِمْ فَيَقُولُ ما ذا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ .
و آن روز ( رستاخيز ) كه خداوند ايشان را مىخواند و گويد پاسخ پيغمبران را چه داريد ؟ 66 -
فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الْأَنْباءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لا يَتَساءَلُونَ .
آن روز خبرهاى اين جهانى بر آنها پوشيده ماند ، پس آنها از يكدگر چيزى نمىپرسند ( از بهر آنكه مسئول و سائل هيچ كدام را ندانند و نتوانند يكدگر را يارى دهند ! 67 -
فَأَمَّا مَنْ تابَ وَ آمَنَ وَ عَمِلَ صالِحاً فَعَسى أَنْ يَكُونَ مِنَ الْمُفْلِحِينَ .
امّا كسى كه توبه كرد و ايمان آورد و كار نيكو كرد ، ناچار از رستگارشدگان جاويد خواهد بود . 68 -
وَ رَبُّكَ يَخْلُقُ ما يَشاءُ وَ يَخْتارُ ما كانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ سُبْحانَ اللَّهِ وَ تَعالى عَمَّا يُشْرِكُونَ .
پروردگار تو ( اى محمّد ) هرچه بخواهد مىآفريند و مىگزيند و ايشان را گزين نيست ( كه كارى كنند يا چيزى بپسندند ) و خداى يگانه پاك و منزّه است از آن انبازى كه با او مىجويند ( و دعوى اختيار كنند ) . 69 -
وَ رَبُّكَ يَعْلَمُ ما تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَ ما يُعْلِنُونَ .
پروردگار تو آنچه دلهاى ايشان پوشيده مىدارد مىداند ، و آنچه را كه آشكار مىكنند ( نيز مىداند ) . 70 -
وَ هُوَ اللَّهُ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْحَمْدُ فِي الْأُولى وَ الْآخِرَةِ وَ لَهُ الْحُكْمُ وَ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ .
او خداى يگانه است جز او خدائى نيست و او راست سزاوارى سپاس و ستايش در هر دوجهان و او راست كار برگزارى و كار راندن و سرانجام همه را بسوى او برند . 71 -
قُلْ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ اللَّيْلَ سَرْمَداً إِلى يَوْمِ الْقِيامَةِ مَنْ إِلهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِضِياءٍ أَ فَلا تَسْمَعُونَ
. بگو چه بينيد ؟ اگر خداوند شبهاى تاريك را بر شما پاينده كند تا روز قيامت در آن حال كيست جز خداوند كه روشنائى روز بشمار دهد ؟ آيا نمىشنويد كه پند گيريد ؟ 72 -
قُلْ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ النَّهارَ سَرْمَداً إِلى يَوْمِ الْقِيامَةِ مَنْ إِلهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِلَيْلٍ تَسْكُنُونَ فِيهِ أَ فَلا تُبْصِرُونَ .
بگو چه بينيد ؟ اگر خداى يگانه روز شما را تا روز رستاخيز پاينده كند ، در آن حال كيست جز خداوند كه شب تاريك بشما آرد ؟ تا در آن آرام گيريد ، آيا پس نمىبينيد ؟ 73 -
وَ مِنْ رَحْمَتِهِ جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَ النَّهارَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ .
از رحمت او است كه شب تاريك و روز روشن براى شما آفريد تا شب آرام گيريد و روز روزى