تخطي إلى المحتوى الرئيسي

خلاصه تفسير ادبى و عرفانى قرآن مجيد بفارسى از كشف الاسرار ( فارسى ) — صفحة 153

مساهمون:

ص١٥٣
نه چنين است ، خداى من با لطف خود مرا رهبرى خواهد كرد . لطيفه : موسى گفت خداوند با من است !
( إِنَّ مَعِي رَبِّي )
كه از خود به حق نگريست ولى مصطفى در غار گفت : خدا با ما است ! كه از حق به خود نگريست ! آن حال مريد است و اين حال مراد ! آن راه‌روندگان است و اين صفت ربودگان ! موسى آنچه خود را گفت خداوند او را ردّ نكرد و او را نجات داد ، و خداوند امّت محمّد را به‌خودىخود گفت : خدا با پرهيزكاران است
( إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا )
ولى امّت محمّد را وعده داد كه بهتر وفا كند و از غم گناه برهاند و به آمرزش خود برساند .

تفسير لفظى [ آيات 69 الى 104 ]

69 -
وَ اتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْراهِيمَ .
( اى محمّد ) داستان ابراهيم را بر آنان بخوان ! 70 -
إِذْ قالَ لِأَبِيهِ وَ قَوْمِهِ ما تَعْبُدُونَ .
آنگاه كه به پدرش و قومش گفت شما چه چيزى را مىپرستيد ؟ 71 -
قالُوا نَعْبُدُ أَصْناماً فَنَظَلُّ لَها عاكِفِينَ .
گفتند ما بتان مىپرستيم و هميشه به آنها باز نشسته‌ايم ! 72 -
قالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ .
ابراهيم گفت : هيچ بشما نيوشند ( گوش دهند ) چون آنها را خوانيد ؟ 73 -
أَوْ يَنْفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ .
آيا شما را سود دهند يا زيان رسانند ؟ 74 -
قالُوا بَلْ وَجَدْنا آباءَنا كَذلِكَ يَفْعَلُونَ .
گفتند : ما پدران خود را چنان يافتيم كه بت را مىتراشيدند و مىپرستيدند ! 75 -
قالَ أَ فَرَأَيْتُمْ ما كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ .
ابراهيم گفت : آيا مىبينيد چه مىپرستيديد ؟ 76 -
أَنْتُمْ وَ آباؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ .
شما و پدران قديم‌تر شما ( چه مىپرستيدند ) ؟ 77 -
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعالَمِينَ .
همانا بتها دشمن من هستند ( اگر من آنها را بپرستم ، زيرا باعث گمراهى من مىشوند ) جز خداى عالميان ( كه پروردگار و دوست من است ) . 78 -
الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ .
آن خدائى كه مرا آفريد و رهنمائى كرد . 79 -
وَ الَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَ يَسْقِينِ .
و كسى كه مرا مىخوراند و مىآشامد . 80 -
وَ إِذا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ .
و چون بيمار شوم مرا شفا مىبخشد . 81 -
وَ الَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ .
و آن كسى كه مرا مىميراند و زنده مىكند . 82 -
وَ الَّذِي أَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ .
و آن كسى كه مىبيوسم ( اميدوارم ) گناهان مرا روز جزا مىآمرزد . 83 -
رَبِّ هَبْ لِي حُكْماً وَ أَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ .
پروردگارا ، مرا دانش و نامه‌اى بخش و مرا به نيكان در رسان . 84 -
وَ اجْعَلْ لِي لِسانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ .
و براى من زبان نيكو و راست در پسينيان قرار ده ( تا پيوسته ثنا گويند ) . 85 -
وَ اجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ .
و مرا از ميراث بران بهشت با ناز گردان . 86 -
وَ اغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كانَ مِنَ الضَّالِّينَ .
و پدرم را بيامرز كه از گم‌شدگان و بيراهان است .