تخطي إلى المحتوى الرئيسي

خلاصه تفسير ادبى و عرفانى قرآن مجيد بفارسى از كشف الاسرار ( فارسى ) — صفحة 120

مساهمون:

ص١٢٠
15 -
إِذْ تَلَقَّوْنَهُ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَ تَقُولُونَ بِأَفْواهِكُمْ ما لَيْسَ لَكُمْ بِهِ عِلْمٌ وَ تَحْسَبُونَهُ هَيِّناً وَ هُوَ عِنْدَ اللَّهِ عَظِيمٌ .
آنگاه كه از زبان يكدگر ( آن خبر را ) مىگرفتيد و دهان به دهان مىگفتيد چيزى را كه به آن علم نداشتيد ! و گمان مىكرديد كه اين سخن چيزى سبك و اندك است درحالىكه نزد خداوند سخنى بسيار بزرگ است . 16 -
وَ لَوْ لا إِذْ سَمِعْتُمُوهُ قُلْتُمْ ما يَكُونُ لَنا أَنْ نَتَكَلَّمَ بِهذا سُبْحانَكَ هذا بُهْتانٌ عَظِيمٌ .
چرا وقتى آن سخن را ( تهمت ) شنيديد نگفتيد ما را نمىرسد كه اين سخنان گوئيم ، خداوندا ، اين بهتان بزرگى است ؟ 17 -
يَعِظُكُمُ اللَّهُ أَنْ تَعُودُوا لِمِثْلِهِ أَبَداً إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ .
خداوند بشما پند و اندرز مىدهد كه هرگز پيرامن چنين سخنانى نگرديد اگر ايمان داريد . 18 -
وَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآياتِ وَ اللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ .
خداوند سخنان خود را براى شما بيان مىكند كه اوست دانا و باحكمت . 19 -
إِنَّ الَّذِينَ يُحِبُّونَ أَنْ تَشِيعَ الْفاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ وَ اللَّهُ يَعْلَمُ وَ أَنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ .
كسانى كه دوست دارند زشت‌كارى و زشت‌نامى در ميان گروندگان آشكار و پديد آيد ، آنان راست عذابى دردناك در دنيا و آخرت ! و خدا دانا است و شما نادانيد . 20 -
وَ لَوْ لا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَتُهُ وَ أَنَّ اللَّهَ رَؤُفٌ رَحِيمٌ .
اگر فضل و رحمت الهى نبود ( شما را در قصّهء عايشه كيفر مىداد ) كه خداوند مهربان و بخشنده است . 21 -
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّبِعُوا خُطُواتِ الشَّيْطانِ وَ مَنْ يَتَّبِعْ خُطُواتِ الشَّيْطانِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُ بِالْفَحْشاءِ وَ الْمُنْكَرِ .
اى كسانى كه ايمان آوردند ، به پى ديو مايستيد كه هركس از ديو پيروى كند او را به زشت‌كارى و زشت‌نامى و ناپسندى فرمان مىدهد .
وَ لَوْ لا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَتُهُ ما زَكى مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ أَبَداً وَ لكِنَّ اللَّهَ يُزَكِّي مَنْ يَشاءُ وَ اللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ .
و اگر فضل و رحمت خداوند بر شما نبود ، هيچ‌كس از شما پاك و يكتاشناس نبود ، لكن خداوند هركه را خواهد پاك مىدارد كه او شنوا و دانا است . 22 -
وَ لا يَأْتَلِ أُولُوا الْفَضْلِ مِنْكُمْ وَ السَّعَةِ أَنْ يُؤْتُوا أُولِي الْقُرْبى وَ الْمَساكِينَ وَ الْمُهاجِرِينَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ .
مبادا توانگران و دارندگان دستگاه و توان شما ، سوگند خورند و تصميم گيرند كه به خويشان و نيازمندان و مهاجران در راه خدا چيزى ندهند !
وَ لْيَعْفُوا وَ لْيَصْفَحُوا أَ لا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ .
و ايدون باد كه درگذارند و از پاداش روى گردانند ! آيا شما دوست نداريد كه خداوند شما را بيامرزد كه خداوند آمرزنده و بخشنده است ؟ 23 -
إِنَّ الَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَناتِ الْغافِلاتِ الْمُؤْمِناتِ لُعِنُوا فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ وَ لَهُمْ عَذابٌ عَظِيمٌ .
كسانى كه زنان پاك و از بدى ناآگاه و با ايمان را نسبت بدنامى و دشنام مىدهند ، لعنت خدا در دو جهان بر ايشان است و آنان راست عذابى بزرگ ! 24 -
يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُمْ بِما كانُوا يَعْمَلُونَ .
روزى كه زبانهاشان و دست و پاهاشان گواهى دهد به آنچه كه مىكردند . 25 -
يَوْمَئِذٍ يُوَفِّيهِمُ اللَّهُ دِينَهُمُ الْحَقَّ وَ يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبِينُ .
آن روز است