تخطي إلى المحتوى الرئيسي

خلاصه تفسير ادبى و عرفانى قرآن مجيد بفارسى از كشف الاسرار ( فارسى ) — صفحة 110

مساهمون:

ص١١٠
در او ديوانگى است ! او ديوانه نيست بلكه به راستى و حقيقت به ايشان آمده و بيشتر آنان راستى و درستى را دشوار مىدانند . 71 -
وَ لَوِ اتَّبَعَ الْحَقُّ أَهْواءَهُمْ لَفَسَدَتِ السَّماواتُ وَ الْأَرْضُ وَ مَنْ فِيهِنَّ بَلْ أَتَيْناهُمْ بِذِكْرِهِمْ فَهُمْ عَنْ ذِكْرِهِمْ مُعْرِضُونَ .
اگر تو ( اى محمّد ) از هوا و هوس آنان پيروى كنى ، آسمانها و زمين و آنچه در آنها است تباه گردند ، بلكه ما براى ايشان نامه‌اى آورديم كه از نامدارى و بهترى و برترى و شرف آنان ياد مىكند ، و لكن بيشتر آنها از اين يادها روى گردانند ! 72 -
أَمْ تَسْأَلُهُمْ خَرْجاً فَخَراجُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَ هُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ .
يا پندارند كه تو براى اداء رسالت از آنها مزدى مىخواهى ؟ درصورتىكه مزد و روزى خداوند بهتر است و كه او بهترين روزى دهندگان است . 73 -
وَ إِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ إِلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ .
و اينكه تو ( اى محمّد ) آنها را به راه راست مىخوانى . 74 -
وَ إِنَّ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّراطِ لَناكِبُونَ .
و اينكه كسانى كه ايمان نمىآورند به روز رستاخيز ، از راه راست مىبگردند . 75 -
وَ لَوْ رَحِمْناهُمْ وَ كَشَفْنا ما بِهِمْ مِنْ ضُرٍّ لَلَجُّوا فِي طُغْيانِهِمْ يَعْمَهُونَ .
اگر بر آنها ببخشائيم و گزندى كه به ايشان رسيده باز بريم ، هرآينه در سركشى و افسار گسيختگى خود بر ناپسند و بىسامان مىروند . 76 -
وَ لَقَدْ أَخَذْناهُمْ بِالْعَذابِ فَمَا اسْتَكانُوا لِرَبِّهِمْ وَ ما يَتَضَرَّعُونَ .
ما آنان را به عذاب فراگرفتيم ، پس آنها تن ندادند و خويشتن به خداى خود نزاريدند ! 77 -
حَتَّى إِذا فَتَحْنا عَلَيْهِمْ باباً ذا عَذابٍ شَدِيدٍ إِذا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ .
تا آنگاه كه بگشاديم بر آنها درى از عذاب سخت ، در آن هنگام آنها فروماندند و نوميد و خاموش شدند ! 78 -
وَ هُوَ الَّذِي أَنْشَأَ لَكُمُ السَّمْعَ وَ الْأَبْصارَ وَ الْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا ما تَشْكُرُونَ .
اوست كه براى شما شنوائيها و بينائيها و دلها آفريده ، و شما اندك سپاسگزارى مىكنيد ! 79 -
وَ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ .
اوست كه شما را در زمين از زمين آفريد و سرانجام بسوى او خواهيد برانگيخته شد . 80 -
وَ هُوَ الَّذِي يُحْيِي وَ يُمِيتُ وَ لَهُ اخْتِلافُ اللَّيْلِ وَ النَّهارِ أَ فَلا تَعْقِلُونَ .
اوست كه زنده مىكند و مىميراند ، و اختلاف شب و روز از او است آيا شما در نمىيابيد ؟ 81 -
بَلْ قالُوا مِثْلَ ما قالَ الْأَوَّلُونَ .
بلكه ( در نيافتند ) و همان گفتند كه پدران پيشينيان آنها گفتند ! 82 -
قالُوا أَ إِذا مِتْنا وَ كُنَّا تُراباً وَ عِظاماً أَ إِنَّا لَمَبْعُوثُونَ .
گفتند : آنگاه كه ما مرديم و خاك شديم و استخوان‌ها پوسيده گشتيم ! آيا ما از زمين برانگيخته مىشويم ؟ 83 -
لَقَدْ وُعِدْنا نَحْنُ وَ آباؤُنا هذا مِنْ قَبْلُ إِنْ هذا إِلَّا أَساطِيرُ الْأَوَّلِينَ .
هرآينه از اين وعده‌ها بما و به پدران ما از پيش دادند ، و آنها نيست جز افسانهء پيشينيان ! 84 -
قُلْ لِمَنِ الْأَرْضُ وَ مَنْ فِيها إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ .
بگو به آنها ، زمين و آنچه در آن است از كيست ؟ اگر شما دانا هستيد ( پاسخ گوئيد ) . 85 -
سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ أَ فَلا تَذَكَّرُونَ .
خواهند گفت همه از آن خداست ، بگو : آيا پس چرا پند نمىپذيريد و در نمىيابيد ؟