تخطي إلى المحتوى الرئيسي

خلاصة الحكمة ( فارسى ) — صفحة 1407

مساهمون:

ص١٤٠٧
چون دريافت نمودند كه زياده بر آن مقدار متحمّل نمىتواند گرديد ، به همان مقدار اكتفا نمايند و زياده ننمايند ، بلكه قليلى كم نمايند . و چون دريافت نمايند كه شير موافقت نمىنمايند به هيچ قسم بلكه مقدار كم از آن نيز ، به زودى ترك نمايند و به تدابير ديگر پردازند . و اگر شير الاغ به دست نيايد ، لَبَنِ نِسا - خصوص زنانى كه دختر زاييده باشند - نيز قائم مقام آن است كه به همان ترتيب بياشامند . و آشاميدن شير در هنگامى است كه حمّى دق ، مركّب با حمّى خلطى نباشد و إلّا آشاميدن شير مناسب نيست ، بلكه مضرّ و باعث مزيد علّت است . و غذا ، نان جو و يا گندم و يا دوغ و يا پنير تازهء بىنمك و يا ماش مقشّر با كدوى بسيار كم روغن و يا چلاو و يا كلّه پاچهء بى روغن يا سرطان « 1 » نهرى و ماهى تازه . و از ميوه‌ها ، هندوانه و انار ميخوش و سيب شيرين رسيده و امرود و خشخاش تازه ، مناسب است . و بايد كه در مسكن و جاى خوش آب و هوا سكونت و قرار نمايند كه در حوالى آن ، آب و فوّاره و گل‌هاى خوشبوى بارد باشد . و برگ بيد ، در رخت‌ِخواب و فرش او ريخته باشند . و لباس « 2 » كتان بپوشند و گل نيلوفر و بنفشه ببويند . و صندل سفيد و كافور و گلاب و آب گشنيز ، مكرّر بر سينه و بر طرف چپ و « 3 » بالاى قلب بمالند . و لخلخه نمايند با آب كدو و آب خيار با ادويهء مذكوره . و اگر توانند ، به حمّام معتدل مرطِّب روند ؛ هر روزه يا يك روز و يا دو روز در ميان و در آبزن « 4 » مرطّب نشينند و بعد از آن ، روغن بنفشه بادام و يا روغن تخم كدو بر بدن بمالند . و خود را در همه حال مسرور و خوش وقت دارند . و با كسانى كه انس و محبّت دارند و باعث سرور آن‌هاست « 5 » ، مجالست و مصاحبت نمايد « 6 » .
هامش
( 1 ) . ب : به روغن سرطان . ( 2 ) . الف : ( لباس ) حذف شده . ( 3 ) . ب : ( و ) حذف شده . ( 4 ) . ب : و يا در آبزن . ( 5 ) . ب : ايشان است . ( 6 ) . ب : دارند .