تخطي إلى المحتوى الرئيسي

احياى حكمت ( مشتمل بر طبيعيات ) ( فارسى ) — صفحة 478

مساهمون:

ص٤٧٨
البقاء سرمديّة . إنّ الحكماء لما لا حظوا « 1 » أنّ « 2 » النفس من حيث كانت متممة للبدن محيية له قالوا هى الحياة و لا يريدون « 3 » بذلك أنّها صورة الحياة ، لأنّ هذا شىء قد وضح بطلانه . و إنّما أرادوا بذلك أنّها جالبة « 4 » للحياة إلى البدن فهى أولى بالحياة منه و لما لحظوها فى نفسها من غير نسبة لها إلى البدن قالوا هى محركة ذاتها و قد أطلق أفلاطون « 5 » أنّها حركة و ذلك أنّه قال فى كتاب النواميس إنّ « 6 » الذى يحرّكه ذاته فجوهره حركة » « 7 » . و مؤيد اين است ، آن حديث شريف كه در كتاب تعبير از حضرت صادق - عليه السلام - مروى است : قال : « قلت لأبى عبد اللّه « 8 » - عليه السلام - : نرى « 9 » الرؤيا فتكون كما نراه « 10 » و ربما نرى « 11 » الرؤيا فلا تكون شيئا . فقال - عليه السلام « 12 » - : إنّ المؤمن إذا نام خرجت من روحه حركة ممدودة و ربما صعدت « 13 » إلى السماء فكلّما رأته « 14 » روح المؤمن « 15 » فى موضع التقدير و التدبير فهو الحق و كلّما رأته « 16 » فى الأرض فهو أضغاث أحلام . فقلت « 17 » له جعلت فداك « 18 » حتى لا يبقى شىء منها فى بدن المؤمن . « 19 » قال « 20 » لو خرجت كلّها حتى لا يبقى منها شىء « 21 » فى بدن المؤمن « 22 » لمات . قلت و كيف تخرج « 23 » ؟ قال « 24 » أما ترى الشمس فى السماء فى موضعها « 25 » و شعاعها فى الأرض فكذلك « 26 » الروح أصلها فى البدن و حركتها ممدودة » « 27 » . و مؤيد اين است آنچه حضرت صادق - عليه السلام - در حديث اهليلجه اين حركت نفس را در خواب ، جولان نفس فرموده‌اند . و
هامش
( 1 ) . ( فوز الاصغر ) : لحظوا . ( 2 ) . ( همان ) : - . ( 3 ) . ( فوز الاصغر ) : حيوة و لم يريدوا . ( 4 ) . ( همان ) : الجالبة . ( 5 ) . ( همان ) : + عليها . ( 6 ) . ( همان ) : - . ( 7 ) . المسأله الثانية ، الفصل السابع ، ص 55 . ( 8 ) . ( بحار الانوار ) : + الصادق . ( 9 ) . ( همان ) : المؤمن يرى . ( 10 ) . ( همان ) : رآها . ( 11 ) . ( همان ) : رأى . ( 12 ) . ( همان ) : - . ( 13 ) . ( همان ) : صاعدة . ( 14 ) . ( همان ) : رآه . ( 15 ) . ( همان ) : + فى ملكوت السماء . ( 16 ) . ( همان ) : رآه . ( 17 ) . ( همان ) : + و تصعد روح المؤمن إلى السماء . قال نعم قلت . ( 18 ) . ( همان ) : - جعلت فداك . ( 19 ) . ( همان ) : فى بدنه . ( 20 ) . ( همان ) : فقال لا . ( 21 ) . ( همان ) : + إذا . ( 22 ) . ( همان ) : - فى بدن المؤمن . ( 23 ) . ( م ) : يخرج . ( 24 ) . ( بحار الأنوار ) : فقال . ( 25 ) . ( همان ) : + و ضوؤها . ( 26 ) . ( همان ) : فذلك . ( 27 ) . بحار الانوار ، ج 58 ، ص 32 . ( نقل از مجالس الصدوق ( امالى 88 ) ؛ عن محمد بن القاسم النوفلى ) .