تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تحفة المؤمنين ( تحفه حكيم مؤمن ) ( فارسى ) — صفحة 847

مساهمون:

ص٨٤٧
و در ادرار ، قوىتر از هليون . و قدر شربتش تا دو مثقال و مضرّ سر و مصلحش عسل است . بيخش مسكّن درد دندان و طبخ او به تنهايى و با عسل و تخم خربزه ، منقّى گرده و مثانه و مجارى بول و مخرج سنگ و ريگ آن و مضرّ ريهء محرورين و مصلحش سكنجبين و قدر شربتش تا سه درهم است و در فلاحت مذكور است كه چون شاخ حيوانات را دفن كرده ، مكرر آب دهند ، هليون مىرويد و از مجربات شمرده‌اند . [ 5540 ]

هلهلون :

زعرور است . [ 5541 ]

هلقيقلا :

هندبا است . [ 5542 ]

هليلج :

اهليلج است . [ 5543 ]

هليانه :

شاهترج است . [ 5544 ]

هلموت و هليمو :

سلق جبلى است . [ 5545 ]

هلك :

قرون السنبل است و نزد انطاكى رهج الفار . [ 5546 ]

هلد :

اسم هندى عروق الصفر است . [ 5547 ]

همج :

نوعى از ذباب و مشهور به خر مگس است . [ 5548 ]

هميشه بهار و هميشه جوان :

ابرون است . [ 5549 ]

هنگ :

به هندى حلتيت است . [ 5550 ]

هندوا :

به هندى نوعى از بيش است . [ 5551 ]

هنكن :

به هندى ماهى زهرج است . [ 5552 ]

هنكاچهار :

به هندى سيساليوس است . [ 5553 ]

هندبا :

به فارسى كاسنى نامند و آن ، بستانى و برّى مىباشد و بستانى او دو قسم است : يكى را برگ بزرگ و دراز و با خشونت و مايل به تلخى و گلش كبود و بزرگ و او را هندباى شامى نامند و تبريد و ترطيب او زياده از قسم صغير اوست و يكى را برگ كوچك و باريك و گلش كبود و ريزه و تلخى او غالب و او را هندباء البقل نامند . هر دو قسم در اوّل سرد وتر و با اجزاء حارّهء لطيفه كه از شستن رفع گردد و از جهت لطافت مفرط ، به حسب اختلاف هوا و زمان و مكان ، تغير طعم و رنگ و طبع او مىشود و او مفتّح سدد و مقوّى جگر و مسكّن حرارت و خون و تشنگى و صفرا و التهاب معده و موافق جگر حارّ و بارد و رافع سدهء آن و منقّى مجارى بول و گرده و آب برگ او با آب