تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأبنية عن حقائق الأدوية ( روضة الأنس ومنفعة النفس ) ( فارسى ) — صفحة 29

مساهمون:

ص٢٩
او سرب است و چوب عشر « 1 » و اندر او جلاست ، دندانها را سپيد كند و روشن ، و سرد است و خشك اندر آخر درجه‌ى سيم ، و او جنسى است از زهرها و كار اوى اندر جگر است ، و گل مختوم « 2 » مضرت او بگرداند .

اكت‌مكت

اكت‌مكت « 3 » مانند خايه‌ى گنجشك است ، و چون سنگى است و بعضى گويند او ميوه‌ى امّ غيلانست « 4 » ، وى زادن را آسان گرداند چون بر ران زن آبستن بندى ، و قوّتش نزديك قوّت فاونياست « 5 » ، و چون به آب بسايند و بر اندام طلا كند بخار سودا از آنجا برانگيز دو گرم و خشك است اندر درجه‌ى دوم و بهتر اوى هندوى « 6 » است ، و هم آن فعل كند كه فاونيا ، و منفعتى كند اصحاب بواسير را نيك .

اثمد

اثمد « 7 » سرمه است و او سنگى هست گران ، و بهترينش آن بود كه سنگ خارا اندر او كم بود و چون بشكنى برق زند ، و او سرد است و اندر او قبض است ، و بگرمى و رطوبتى كه چشم را تعريض « 8 » كند سود دارد چون اندر وى كشى ، و دمعه « 9 » را بكشد و ريشهاى زشت چشم را پاك كند و چون با پيه كهن طلا كنى بر جايى از تن كه آتش بسوخته باشد « 10 » منفعت دارد ، و گر زنى آن را بخورد به آب خون حيضش
هامش
( 1 ) - بضم عين و فتح شين بر وزن صرد درختى است شيردار كه به فارسى خرك و درخت زهرناك گويند . ( 2 ) - خاكى است سرخ‌رنگ كه به صورت قرصهاى مهرزده از جزاير درياى مغرب آورند . ت . ( 3 ) - بفتح همزه و ميم و كسر دو كاف : ميوهء درختى است پرخار شبيه بدرخت انار . ت . ( 4 ) - درختى است خاردار كه به فارسى مغيلان بر وزن سليمان گويند . ت . ( 5 ) - بفتح واو و كسر نون : مخفف فاوانيا . ت . ( 6 ) - ش : هندى و هندوستانى . ( 7 ) - بكسر همزه و ميم و بضم آن دو بر وزن اجلس و اسجد : سنگ سرمه است كه در كيميا بنام انتيموان معروف است . ( 8 ) - گشاده و فراخ كردن . ( 9 ) - بفتح دال : اشك و سرشك . ( 10 ) - نص : بسوخت باشد .
الأبنية عن حقائق الأدوية ( روضة الأنس ومنفعة النفس ) ( فارسى ) — صفحة 29 | احمد بهمنيار / موفق الدين ابو منصور علي الهروي